Skip to main content

Rotary monitorea el impacto del COVID-19

Rotary monitorea de cerca la pandemia de COVID-19, enfermedad causada por el nuevo coronavirus y evalúa constantemente su posible impacto en sus operaciones, eventos y socios.

Su salud y seguridad son siempre nuestra más alta prioridad. A continuación se  incluye información sobre las actividades de Rotary que podrían verse afectadas. Actualizaremos esta página cuando dispongamos de nueva información.

A corto plazo, Rotary International recomienda que los distritos y los clubes rotarios y Rotaract se reúnan virtualmente, cancelen o pospongan sus reuniones y eventos siguiendo el consejo de los funcionarios de salud nacionales y locales.

Rotary alienta a los socios y a sus familias a tomar precauciones para protegerse del virus: lavarse las manos con frecuencia y a fondo, guardar distancia con los demás si el COVID-19 se está propagando en su comunidad, y quedarse en casa si está enfermo.

Los socios de Rotary utilizan su ingenio y flexibilidad para ayudar a las personas afectadas por la COVID-19 a mantenerse conectados. Más información.

Subvenciones disponibles para responder a la pandemia de COVID-19

Como gente de acción, los socios de Rotary desean encontrar formas de responder a la COVID-19, la cual ahora es una pandemia mundial, y ayudar a las personas afectadas por ella. La Fundación Rotaria ofrece varias opciones que los rotarios pueden utilizar para ayudar a cuidar y proteger a personas en sus propias comunidades y en todo el mundo.

Subvenciones distritales

Los distritos pueden utilizar fondos procedentes de subvenciones distritales para financiar actividades locales como la compra de termómetros, equipos médicos de protección y otros artículos para donar a los profesionales médicos que los necesiten. Los distritos también pueden utilizar fondos de contingencia de una subvención distrital abierta o reutilizar actividades previamente planeadas para destinarlas a dar respuesta a la COVID-19. 

Ahora que los distritos se preparan para presentar nuevas solicitudes de subvención para el año 2020-2021, les animamos a designar fondos para la respuesta a la COVID-19. Como excepción y por única vez, la Fundación permitirá que los gastos relacionados con la COVID-19 en los que se incurrió a partir del 15 de marzo de 2020 sean reembolsados a través de las subvenciones distritales 2020-2021.

Subvenciones de respuesta ante catástrofes y el Fondo de respuesta ante catástrofes

Las subvenciones de respuesta ante catástrofes ofrecen una rápida y efectiva manera de responder a situaciones locales. La Fundación Rotaria recientemente añadió los proyectos relacionados con la COVID-19 a la lista de actividades elegibles para estas subvenciones. Dependiendo de los fondos disponibles, cada distrito podrá solicitar una subvención por un monto máximo de USD 25.000 para responder a la COVID-19.

Estas subvenciones son financiadas por el Fondo de respuesta ante catástrofes el cual ayuda a los distritos del mundo a responder ante catástrofes. El fondo acepta contribuciones en línea y aportaciones con cargo al FDD. Los distritos podrán designar sus contribuciones con cargo al FDD al Fondo de respuesta ante catástrofes para que se destinen exclusivamente a actividades de respuesta a la COVID-19. Las contribuciones en efectivo podrán destinarse a actividades generales de respuesta ante catástrofes, incluidas las destinadas a dar respuesta a la COVID-19.

Subvenciones globales

Las subvenciones globales siguen siendo una excelente opción para marcar una diferencia significativa en una comunidad. Si para responder adecuadamente a la COVID-19 se necesitan equipos médicos, las subvenciones globales podrán ayudar a adquirir dichos equipos. La Fundación renuncia al requisito de obtener un 30% de financiación de los patrocinadores internacionales para todas las nuevas subvenciones globales destinadas a abordar la respuesta a la COVID-19. Cabe destacar que estas subvenciones aún requieren un patrocinador local y patrocinador internacional.

Para obtener información adicional, envía un mensaje al funcionario regional de subvenciones.

Polio

El programa de erradicación de la polio contribuye a la protección contra el COVID-19 de las personas vulnerables, especialmente en los países donde la polio es endémica. Más información.

Convención de Rotary International

Lamentamos anunciar que la Convención de Rotary International, prevista del 6 al 10 de junio de 2020 en Honolulu, Hawái, EE.UU., ha sido cancelada debido a la continua amenaza planteada por el COVID-19.

Dado que el virus sigue propagándose rápidamente por todo el mundo, tomamos la difícil decisión de cancelar nuestra convención anual para proteger la salud y la seguridad de nuestros socios, integrantes del personal, asistentes y habitantes de Honolulu. Lee el anuncio

Otros eventos importantes de Rotary

Para proteger la salud de todos los involucrados, Rotary ha decido cancelar las Conferencias Presidenciales programadas para el 28 de marzo en la Unesco en Paris (Francia) y el 9 de mayo en la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en Roma (Italia). Quienes se hayan inscrito para participar en estas conferencias recibirán un correo electrónico de los organizadores con información adicional y detalles sobre reembolsos. 

Reuniones de clubes y distritos

A corto plazo, Rotary International recomienda que los distritos y los clubes rotarios y Rotaract se reúnan virtualmente, cancelen o pospongan sus reuniones y eventos siguiendo el consejo de los funcionarios de salud nacionales y locales. Con el fin de proteger la salud todas las personas involucradas, le recomendamos seguir las pautas establecidas por la Organización Mundial de la Salud y sus autoridades sanitarias nacionales, regionales o locales. De ser posible, celebre las reuniones en línea o por teléfono.

Considere cuidadosamente sus circunstancias personales, incluido cualquier problema de salud, al momento de pensar en realizar un viaje o participar en algún evento.

Líderes, comités y Secretaría de RI

Las reuniones de la Directiva de RI y del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria tendrán lugar a distancia, a través de un seminario web, en lugar de hacerlo en persona. 

Todos los comités de Rotary programados para tener lugar en la sede de Rotary International en Evanston, Illinois (EE.UU.), en marzo y abril han sido cancelados. Si es posible, los comités pueden optar por celebrar reuniones virtuales. Todos los eventos planificados en la sede de Evanston durante los meses de marzo y abril han sido cancelados o pospuestos.

Todos los viajes del personal de RI, tanto internacionales como nacionales, también han sido cancelados hasta el 30 de abril. El Personal de RI en Evanston y en las oficinas regionales de Rotary practican el recomendado distanciamiento social y trabajan desde sus domicilios hasta el 30 de marzo.

Intercambio de Jóvenes de Rotary

Comuníquese con los distritos colaboradores de las áreas geográficas donde se hayan detectado casos de COVID-19 para confirmar las precauciones específicas que deben seguir los estudiantes de intercambio que allí residen. Todos los distritos, así como los estudiantes y sus padres, deben guiarse por las pautas establecidas por sus embajadas o consuladoss, organismos internacionales de salud pública como la Organización Mundial de la Salud, y otras autoridades sanitarias locales para obtener la información más actualizada y pertinente. 

Si su distrito es un distrito anfitrión, evalúe si los viajes de los estudiantes o las actividades locales podrían exponer a los participantes a un alto riesgo o dificultades para regresar a su hogar. Se debe considerar también la cancelación o postergación de los viajes no esenciales.

Si los padres o tutores legales de un estudiante estuvieran preocupados por su salud o seguridad en cualquier localidad, incluidas las áreas afectadas por un brote, trabaje con los distritos colaboradores para analizar la posibilidad de conseguir un destino alternativo. Asimismo, los padres pueden optar por retirar al estudiante del programa.

Becas de Rotary pro Paz y otros programas

Becarios pro Paz: Los países mencionados en la lista de Nivel 3 de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) han sido añadidos a la lista de prohibición de viajes de Rotary, y todos los viajes no esenciales hacia, desde o a través de esos países están restringidos para el personal y los becarios de Rotary. Se debe utilizar discreción a la hora de planificar viajes hacia o a través  de los países de Nivel 2. Se aconseja a los becarios que se encuentran actualmente en un país que experimenta la propagación de COVID-19 que sigan las recomendaciones de su universidad y de los organismos sanitarios del país anfitrión. 

En el caso de los becarios de primer año que se preparan para su experiencia de campo, recomendamos que consideren las opciones en su país de estudio y cuenten con un plan alternativo en caso de que se restrinjan aún más los viajes. Más allá de las cuestiones de salud y seguridad, no queremos que los becarios estén sujetos a cuarentenas o que tengan dificultades para regresar al país donde estudian debido a su trabajo de campo. Los becarios pueden comunicarse con el especialista del personal para formular preguntas específicas sobre la forma en que la política de Rotary podría afectar la planificación de la experiencia de campo.

Interact y RYLA: Evalúe si los eventos, viajes o actividades locales planificadas podrían exponer a los jóvenes a un mayor riesgo y si es posible cancelar o posponer los viajes no esenciales o las reuniones grandes. 

Siga las instrucciones de las escuelas en relación a todo cierre o retraso en la hora de inicio que pueda afectar a los participantes en programas con base en una escuela. Estudie la manera de mantener involucrados y a salvo a los participantes hasta que se reanude la rutina escolar. Hable con padres y tutores legales sobre la salud y seguridad de sus hijos y lo que los clubes y distritos rotarios hacen para minimizar la exposición y el impacto generado en los participantes en las actividades de Rotary.

Los participantes en los Intercambios de Amistad de Rotary y Grupos de Acción de Rotary y sus filiales deben seguir las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y de las autoridades sanitarias nacionales, regionales o locales de la región anfitriona cuando consideren la posibilidad de cancelar o aplazar eventos, reuniones o actividades.

Los distritos que organizan programas internacionales como los Intercambios Rotarios de Amistad y los Intercambios de Servicio para las Nuevas Generaciones podrían exponer a los participantes a mayores riesgos. Los organizadores deben seguir las directrices establecidas por la Organización Mundial de la Salud y las autoridades sanitarias nacionales, regionales o locales de los distritos participantes cuando consideren la posibilidad de cancelar o aplazar los viajes o actividades previstos   

Viajes financiados por Rotary

Rotary International y La Fundación Rotaria recomiendan a los receptores de subvenciones, participantes en el Intercambio de Jóvenes de Rotary, becarios de Rotary pro Paz u otras personas que hayan recibido financiamiento para viajar acaten las pautas establecidas por la Organización Mundial de la Salud y las autoridades sanitarias nacionales, regionales o locales con el fin de proteger su salud y seguridad. 

Consulte y comparta con los clubes y distritos la lista de países a los que está prohibido viajar para confirmar que su destino está autorizado. Dirija toda consulta adicional sobre los viajes financiados por Rotary al funcionario del programa pertinente.