Skip to main content

Rotary y el impacto del coronavirus: preguntas frecuentes


Temas:

 


Subvenciones

Como gente de acción, los socios de Rotary buscan formas de hacer frente a la COVID-19 y ayudar a las personas afectadas por ella. La Fundación Rotaria ofrece varias opciones que los rotarios pueden utilizar para ayudar a cuidar y proteger a las personas en sus comunidades y en todo el mundo.

 

¿Puedo solicitar una subvención de respuesta ante catástrofes para proyectos relacionados con la COVID-19?

Sí. Las subvenciones de respuesta ante catástrofes ofrecen una rápida y efectiva manera de responder a situaciones locales. La Fundación Rotaria recientemente añadió los proyectos relacionados con la COVID-19 a la lista de actividades elegibles para recibir estas subvenciones. Dependiendo de los fondos disponibles, cada distrito podrá solicitar una subvención por un monto máximo de USD 25.000 para responder a la COVID-19. Estas subvenciones son financiadas por el Fondo de Respuesta ante Catástrofes de Rotary, el cual ayuda a los distritos del mundo a responder ante catástrofes.

¿Pueden los distritos utilizar fondos para imprevistos de una subvención distrital abierta o reasignar actividades previamente planificadas como respuesta ante la COVID-19?

Sí. A medida que los distritos se preparan para presentar nuevas solicitudes de subvención para el periodo 2020-2021, los animamos a designar fondos para actividades de respuesta ante la COVID-19. Mientras los distritos se preparan para presentar nuevas solicitudes de Subvenciones Distritales para el año 2020-2021, los animamos a destinar fondos para sus actividades de respuestas ante la COVID-19. 

¿Y si mi distrito ya tiene gastos relacionados con las actividades de COVID-19?

Como excepción puntual, la Fundación permitirá que los gastos relacionados con la COVID-19 en los que se haya incurrido desde el 15 de marzo de 2020 se reembolsen a través de las Subvenciones Distritales 2020-2021.

¿Cómo puedo apoyar al Fondo de Respuesta ante Catástrofes sin solicitar una subvención?

El Fondo de Respuesta ante Catástrofes acepta contribuciones en línea y fondos del FDD. Los distritos podrán decidir que sus contribuciones con cargo al FDD al Fondo de Respuesta ante Catástrofes se utilicen exclusivamente para subvenciones destinadas a las actividades de respuesta a la COVID-19. Las contribuciones en efectivo se utilizarán para la respuesta general a los desastres, incluida la respuesta para hacer frente a la COVID-19.

¿Puedo utilizar una subvención global de La Fundación Rotaria para financiar proyectos relacionados con la COVID-19?

Sí. Las subvenciones globaless siguen siendo una excelente opción para marcar una diferencia significativa en una comunidad. Si para responder adecuadamente a la COVID-19 se necesitan equipos médicos, las subvenciones globales podrán ayudar a adquirir dichos equipos. La Fundación renuncia al requisito de obtener un 30% de financiación de los patrocinadores internacionales para todas las nuevas subvenciones globales destinadas a dar respuesta a la COVID-19. Cabe destacar que estas subvenciones aún requieren un patrocinador local y patrocinador internacional..

Para obtener información adicional, comunícate con el funcionario regional de subvenciones.

 

Polio

¿Cómo afecta la pandemia de COVID-19 a la lucha de Rotary para poner fin con la polio?

Durante nuestra labor por poner fin a la polio, el programa ve el impacto devastador que tienen las enfermedades contagiosas. Con esto en mente, estamos totalmente comprometidos a apoyar los sistemas nacionales de salud aportando nuestra experiencia y recursos para ayudar a mitigar y contener la pandemia de COVID-19, en paralelo a los continuos esfuerzos organizados para erradicar la polio.

Utilizando la vasta infraestructura desarrollada para identificar el virus de la polio y llevar a cabo campañas de vacunación contra esta enfermedad, el programa de erradicación de la polio contribuye a la protección contra el COVID-19 de las personas vulnerables, especialmente en los países donde la polio es endémica. De Pakistán a Nigeria, el programa aprovecha sus años de experiencia en la lucha contra los brotes de polio para apoyar las labores de respuesta de los gobiernos al nuevo virus. Más información.

 

Convención de Rotary International

¿Se ha cancelado la Convención de Rotary International 2020 en Honolulu, Hawái?

Desafortunadamente, sí. Lamentamos anunciar que la Convención de Rotary International, prevista del 6 al 10 de junio de 2020 en Honolulu, Hawái, EE.UU., ha sido cancelada debido a la continua amenaza planteada por la COVID-19. Esta decisión es necesaria para proteger la salud de todos los involucrados. Más información.

 

Otros eventos importantes de Rotary

¿Se han cancelado otros eventos de Rotary?

Desafortunadamente, sí. Para proteger la salud de todos los involucrados, Rotary ha decido cancelar las Conferencias Presidenciales programadas para el 28 de marzo en la Unesco en Paris (Francia) y el 9 de mayo en la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en Roma (Italia). Quienes se hayan inscrito para participar en estas conferencias recibirán un correo electrónico de los organizadores con información adicional y detalles sobre reembolsos. 

 

Reuniones de clubes y distritos

¿Debería mi club o distrito seguir celebrando reuniones?

Rotary International recomienda que los distritos y los clubes rotarios y Rotaract se reúnan virtualmente, cancelen o pospongan sus reuniones. Evalúa cuidadosamente tus circunstancias personales, incluido cualquier problema de salud, cuando consideres realizar un viaje y participar en eventos.

Aprende a organizar reuniones virtuales de otros clubes en el Centro de Formación.

 

Líderes de Rotary, comités y Secretaría de RI

¿Se reunirán la Directiva de RI y el Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria durante esta pandemia?

Sí, las reuniones de la Directiva de RI y del Consejo de Fiduciarios de la Fundación tendrán lugar a distancia a través de un seminario web en lugar de en persona.

¿Tomó la Directiva de RI alguna medida en respuesta a la COVID-19?

Sí. La Directiva de RI, en respuesta a la pandemia mundial de COVID-19, acordó los principios generales en su reunión de abril. A continuación se ofrecen algunos de los puntos más destacados:

  • La salud y la seguridad de todos los participantes en los programas, reuniones y eventos de Rotary es de suma importancia.
  • Ningún evento o reunión en persona tendrá carácter obligatorio para ningún participante que, debido a la pandemia, pueda sentirse incómodo a la hora de asistir.
  • Se recomienda encarecidamente a todos los convocantes y organizadores de reuniones rotarias que tengan en cuenta todos los aspectos relacionados con la salud al decidir si celebran reuniones en persona.
  • Todas las reuniones de la Directiva de RI se llevarán a cabo virtualmente (y no en persona) durante el resto del año calendario 2020.
  • Todas las reuniones de los comités de RI se llevarán a cabo virtualmente (y no en persona) durante el resto del año calendario 2020.
  • Se autoriza a los convocadores de los Institutos Rotarios 2020 a decidir si realizarán dichos institutos y los seminarios de capacitación para gobernadores electos y gobernadores propuestos en persona o virtualmente.
  • Rotary International no financiará los gastos de ningún representante del presidente para que asista una conferencia de distrito durante el año rotario 2020-2021. Si algún distrito solicitara contar con la presencia de un representante del presidente, el presidente podrá nombrar uno procedente de la misma región del mundo en que esté situado el distrito sin costo alguno para RI.
  • Se recomienda encarecidamente a los gobernadores que utilicen las reuniones virtuales para las visitas a los clubes que se realicen durante el año calendario 2020.
  • Se recomienda encarecidamente a los líderes regionales que utilicen las reuniones virtuales para los seminarios de capacitación y otros eventos que tengan lugar durante el año calendario 2020.

¿Está tomando precauciones la secretaría de Rotary International?

Sí. Todos los comités de Rotary y los eventos programados en la sede de Rotary International en Evanston, Illinois, EE.UU., han sido cancelados hasta el 31 de mayo. Si es posible, los comités pueden optar por celebrar reuniones virtuales.

Todos los viajes del personal de RI, tanto nacionales como internacionales, también han sido cancelados hasta el 31 de mayo. El personal de RI en la sede de Evanston y todas las oficinas regionales de Rotary continúan practicando el distanciamiento social y seguirán trabajando desde casa hasta por lo menos el 31 de mayo.

 

Intercambio de Jóvenes de Rotary

¿Siguen teniendo lugar los Intercambios de Jóvenes de Rotary?

Comunícate con los distritos colaboradores para confirmar las precauciones específicas relacionadas con la COVID-19 en los lugares donde residen los estudiantes de intercambio. Todos los distritos, así como los estudiantes y sus padres, deben consultar los avisos de seguridad de viajes y las pautas establecidas por sus embajadas o consulados, organismos internacionales de salud pública como la Organización Mundial de la  Salud y otras autoridades sanitarias locales para obtener la información más actualizada y pertinente. 

¿Qué pasa si mi distrito tiene previsto acoger a un estudiante de Intercambio de Jóvenes?

Los distritos deben considerar seriamente la posibilidad de poner fin a los intercambios y enviar a los estudiantes de vuelta a casa si es seguro y posible hacerlo.  

En algunas situaciones, el regreso de un estudiante a casa puede presentar un mayor riesgo. Determina cómo las condiciones o requisitos de los viajes internacionales (exámenes médicos, autorización previa, etc.), las estrictas medidas de cuarentena o la situación en el país anfitrión y en el país de origen pueden influir en el regreso de cada estudiante, según sus circunstancias específicas. Sin embargo, también es importante considerar la forma en que esta situación rápidamente cambiante podría presentar nuevos desafíos en el futuro, incluida la posibilidad de que se impida a los estudiantes regresar a su país por un período de tiempo indefinido.

Los distritos deben comunicarse frecuentemente con los padres o tutores legales y consultar con las embajadas, consulados y autoridades de salud pública locales para tomar decisiones informadas que den prioridad a la seguridad, minimicen riesgos y consideren el impacto de cada decisión relacionada con el intercambio. En cualquier caso, los padres o tutores legales pueden elegir retirar a su hijo del programa en cualquier momento. 

Asimismo, evalúa si los viajes de los estudiantes o las actividades locales previstas para el futuro podrían exponer a los participantes a un alto riesgo o dificultades para regresar a su hogar y cancela o posterga todos los viajes no esenciales.

 

Becas de Rotary pro Paz y otros programas

¿Cómo se ven afectadas las Becas de Rotary pro Paz por la pandemia? 

Los países mencionados en la lista de Nivel 3 de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) han sido añadidos a la lista de prohibición de viajes de Rotary, y todos los viajes no esenciales hacia, desde o a través de esos países están restringidos para el personal y los becarios de Rotary. Se debe utilizar discreción a la hora de planificar viajes hacia o a través  de los países de Nivel 2. Se aconseja a los becarios que se encuentran actualmente en un país que experimenta la propagación de COVID-19 que sigan las recomendaciones de su universidad y de los organismos sanitarios del país anfitrión. 

En el caso de los becarios de primer año que se preparan para su experiencia de campo, recomendamos que consideren las opciones en su país de estudio y cuenten con un plan alternativo en caso de que se restrinjan aún más los viajes. Más allá de las cuestiones de salud y seguridad, no queremos que los becarios estén sujetos a cuarentenas o que tengan dificultades para regresar al país donde estudian debido a su trabajo de campo. Los becarios pueden comunicarse con el especialista del personal para formular preguntas específicas sobre la forma en que la política de Rotary podría afectar la planificación de la experiencia de campo.

¿Qué debo saber sobre Interact y los Seminarios de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA) durante este tiempo? 

Evalúa si los eventos, viajes o actividades locales planificadas podrían exponer a los jóvenes a un mayor riesgo y si es posible cancelar o posponer los viajes no esenciales o las reuniones grandes.

Sigue las instrucciones de las escuelas en relación a todo cierre o retraso en el inicio de las actividades escolares que pueda afectar a los participantes en programas con base en una escuela. Estudia la manera de mantener involucrados y a salvo a los participantes hasta que se reanude la rutina escolar. Habla con los padres o tutores legales sobre la salud y seguridad de sus hijos y lo que los clubes y distritos rotarios hacen para minimizar la exposición y el impacto generado en los participantes en las actividades de Rotary.

¿Qué debo saber sobre otros tipos de intercambios de Rotary?

Los participantes en los Intercambios de Amistad de Rotary y Grupos de Acción de Rotary y sus filiales deben seguir las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y de las autoridades sanitarias nacionales, regionales o locales de la región anfitriona cuando consideren la posibilidad de cancelar o aplazar eventos, reuniones o actividades.

Los distritos que organizan programas internacionales como los Intercambios Rotarios de Amistad y los Intercambios de Servicio para las Nuevas Generaciones podrían exponer a los participantes a mayores riesgos. Los organizadores deben seguir las directrices establecidas por la Organización Mundial de la Salud y las autoridades sanitarias nacionales, regionales o locales de los distritos participantes cuando consideren la posibilidad de cancelar o aplazar los viajes o actividades previstos   

 

Viajes financiados por Rotary

¿Qué necesito saber sobre mi viaje financiado por Rotary?

Todos los viajes financiados por Rotary, incluidos aquellos realizados por los beneficiarios de subvenciones, participantes en el Intercambio de Jóvenes de Rotary y becarios de Rotary pro Paz, han sido cancelados. Dirige las consultas adicionales sobre los viajes financiados por Rotary al funcionario del programa pertinente.

Toma acción ahora

Dona hoy mismo al Fondo de Respuesta ante Catástrofes

Tu donación ayuda a los clubes rotarios a brindar asistencia en las labores de recuperación cuando ocurre un desastre y apoya las labores de reconstrucción, incluidos para aquellos proyectos relacionados con la COVID-19.

¿Tienes interés en una subvención de respuesta ante catástrofes?

Para ayudar a hacer frente a la crisis mundial de COVID-19, La Fundación Rotaria ofrece varias opciones que los socios de Rotary pueden utilizar para ayudar a cuidar y proteger a las personas en sus comunidades y en todo el mundo.