Skip to main content

Una canzone tutta loro

Skip to main content

Gaby Moreno ritorna in Guatemala per ispirare i bambini nell'ambito dell'Imagine Impact Tour

Gaby Moreno si era trasferita a Los Angeles con un contratto discografico da adolescente. Ha condiviso il palco con Bono, Andrea Bocelli, Tracy Chapman, Ani DiFranco e i Buena Vista Social Club. Ha cantato la sigla televisiva della prima principessa latina della Disney, Elena di Avalor.

Ma una delle esibizioni più speciali della cantautrice nominata ai Grammy ha avuto luogo a febbraio in un piccolo villaggio agricolo del suo Paese natale, il Guatemala. Più di 100 studenti di una scuola del villaggio di Chajalajyá hanno cantato e agitato le braccia mentre Moreno suonava la sua canzone di successo "Fronteras" ("Confini") con una chitarra presa in prestito (la canzone è stata inserita in una pubblicità nazionale della Pepsi ed è conosciuta da tutto il Paese). Dopo un bis sollecitato dalle grida dei bambini "otra, otra!". ("bis, bis!"), gli studenti si sono accalcati per le foto.

Moreno è stata in Guatemala con il Presidente del Rotary International Jennifer Jones nell'ambito dell'Imagine Impact Tour di Jones per sensibilizzare l'opinione pubblica su alcuni dei progetti Rotary a più alto impatto, sostenibili e scalabili. Le due scuole visitate sono finanziate dal Guatemala Literacy Project, uno dei più grandi progetti di base, multiclub e multidistretto del Rotary. Il programma di lettura ha ricevuto 48 sovvenzioni dalla Fondazione Rotary per un totale di 6,5 milioni di dollari dal 1997, e più di 800 club in quasi 100 distretti Rotary hanno partecipato. (Per ulteriori informazioni sul progetto, consultare il numero di settembre 2022 della rivista Rotary).

Mentre questa è stata la prima volta che Moreno ha viaggiato con il Rotary, conosce da tempo l'organizzazione: suo padre e suo zio sono soci da oltre trent'anni. "Ricordo di essere cresciuta vedendo mio padre andare in diverse comunità in Guatemala per aiutare", afferma. “Ho pensato che fosse una cosa molto gentile e generosa da fare. È stata una cosa meravigliosa, una cosa altruistica da fare".

Moreno è una ambasciatrice nazionale UNICEF, la prima per il Guatemala. Collabora anche con un'organizzazione non profit guatemalteca che aiuta i bambini ciechi e sordi, un'organizzazione avviata da suo zio e sua zia, e ha donato computer per una scuola attraverso un'altra organizzazione non profit. "Hanno persino dato il mio nome all'aula", dice. "È stato super speciale”.

Gaby Moreno parla dell'importanza dell'educazione in occasione della celebrazione del 25° anniversario del Guatemala Literacy Project.

James Rodríguez

Durante il tour del Rotary, Moreno ha incoraggiato gli studenti a lavorare sodo per perseguire i loro sogni. Comincia tutto con un sogno. Se non hai un sogno, allora non hai nulla ", dichiara. “Quando ero una bambina, il mio sogno era la musica. Ci ho lavorato sodo. E non ho mai abbandonato quel sogno. In un modo o nell’altro, si presenta l'opportunità, e devi andare a prenderla”.


Moreno, una degli artisti che si esibiranno alla Convention del Rotary International 2023 a Melbourne, ha parlato con Briscila Greene, specialista della comunicazione del Rotary International, il giorno dopo la sua visita alla scuola di Chajalajyá.

Qual è stato il momento più memorabile per te in questo viaggio?

Ce ne sono stati così tanti, ma uno che spicca è di aver cantato per i bambini. Sentirli cantare la mia canzone e vedere la gioia sui volti e l’entusiasmo era davvero commovente.

È stato davvero un momento magico.

Ho insegnato loro il ritornello della canzone, ma non riuscivo a credere che molti di loro conoscessero già l'intera canzone. Cantavano anche le strofe. Questo è sempre incredibile per me, come la mia musica possa raggiungere così tante persone e bambini, e come possano rendere la canzone propria. Puoi vederlo nei loro occhi quando la cantano. È così speciale.

Parlaci delle persone che hai incontrato e dell'impatto che ha avuto su di te.

Ieri abbiamo visitato un laboratorio informatico. Ho potuto chiacchierare con una studentessa. Giocavano a un gioco per computer in cui usavano un mouse per trascinare le icone per fare muovere un piccolo robot. Era un gioco di programmazione, ed era difficile, anche per me. Ho potuto vedere come lei era davvero coinvolta, apprezzando l'esperienza di apprendimento. È incredibile come stiano costruendo quelle abilità. So che tutti hanno così tanto potenziale. Possono diventare qualcosa di più grande. Possono sognare di essere ciò che vogliono essere. Si inizia proprio lì con la formazione e col dare loro gli strumenti tecnologici.

Moreno visita gli studenti in un laboratorio informatico nella Hacienda Maria.

James Rodríguez

Cosa ti ha sorpreso di più?

Sono sempre sorpresa dalla calorosa accoglienza che ricevi quando vai in queste comunità. La rendono una grande celebrazione. Questa è sempre una grande sorpresa per me — quando urlano il mio nome, è così dolce. Mi scalda davvero il cuore. Mi fa venire voglia di fare di più per queste comunità. Si percepisce la gratitudine. E sono così grata di essere lì con loro.

Quali impressioni hai sull'impatto del Rotary sul campo in Guatemala?

È la prima volta che sono sul campo con il Rotary. È stata una bellissima esperienza vedere in prima persona le opere che stanno facendo e l'impatto che hanno già avuto sui bambini.

Ieri abbiamo incontrato due ragazze, Joselyn e Jáckelyn, che si sono diplomate in uno dei programmi informatici. [Leggi di più sulle loro storie nel nostro numero di settembre 2022.] Abbiamo incontrato un insegnante di nome Diego Yojero che si è anche laureato in questo programma. È andato all'università, è tornato e ora insegna in quest’aula. È bello vedere come ora stanno ripagando la loro comunità. È stimolante, lo è davvero, vedere che il programma cambia la vita. Sanno che ci sono così tante opportunità là fuori per loro, che possono andare là fuori e inseguire i loro sogni. Lo vogliamo per ogni singolo bambino. Sono molto grata al Rotary, al CoEd [partner non profit Cooperative for Education], per questa iniziativa.

Quali sono le principali lezioni apprese da questo viaggio?

Ho imparato che voglio fare di più. Voglio farmi coinvolgere di più in queste organizzazioni. Voglio tornare in Guatemala e aiutare queste comunità in ogni modo possibile. È tutto così straziante. Vedi le realtà, il modo in cui vivono. Molte persone qui in Guatemala non hanno risorse e ci sono ancora molti che non ricevono l'istruzione che meritano. Voglio far conoscere attraverso le mie piattaforme il lavoro che viene svolto qui, sperando di ispirare altre persone a farsi coinvolgere..

Moreno visita la famiglia di uno studente che ha ricevuto una borsa di studio attraverso il Guatemala Literacy Project.

James Rodríguez

Hai scritto un album per bambini con l'UNICEF. Parlaci di questo progetto.

Sono una Ambasciatrice di buona volontà dell'UNICEF in Guatemala da circa tre anni. Ho avuto questo distinto onore poco prima del lockdown e inizio della pandemia. È stato un po' frustrante all'inizio perché non riuscivamo a trovare un modo per collaborare. Poi ci è venuta l'idea di fare ciò che amo di più — la musica — e portare un po' di musica e gioia ai bambini. Ho deciso di produrre questo album chiamato ¡Cantando Juntos! (Cantare insieme!) Volevo che lo facessero i bambini, per i bambini. Ho scritto la maggior parte delle canzoni, ho prodotto l’album, ma l'ho fatto cantare ai bambini, perché quando ero una bambina, mi piaceva molto ascoltare i bambini cantare canzoni. Questo mi ha ispirato di più a cantare.

Alcune delle canzoni di questo album sono canzoni che ascoltavo da bambina. Una di queste era una canzone che ho scritto quando avevo 10 anni. Si chiama "Sé positivo", che significa "Sii positivo", rimani positivo con la vita. Ci sono messaggi di speranza, di amore, di amicizia. Ci sono messaggi di nutrizione: "Sopa de letras" ("Zuppa dell'alfabeto") è una canzone che ho amato da bambina e ti insegna tutti i cibi meravigliosi che puoi provare, come frutta e verdura. “Mi planeta” (“Il mio pianeta”) insegna a prenderci cura del nostro pianeta, ad essere rispettosi dell'ambiente.

L'album è stato così divertente da fare. L'obiettivo era di creare dei CD e di portarli in diverse comunità rurali del Guatemala per consentire ai bambini di avere musica con cui ballare, divertirsi e imparare.

Cosa diresti ai bambini incontrati qui per inseguire i loro sogni, in base alla tua esperienza personale?

Vorrei dire loro di non abbandonare ma i loro sogni, di sognare quanto vogliono, ma di sapere sempre che è molto importante rimanere a scuola, per ottenere la loro istruzione, per rimanere concentrati e disciplinati, e continuare a lavorare sodo in quello che fanno. Con tutti questi ingredienti, nulla è impossibile.

Questo articolo è stato già pubblicato nel numero di settembre 2023 della rivista Rotary.

Il Rotary sta aiutando a migliorare l'alfabetizzazione in tutto il mondo attraverso il Gruppo d'azione Rotary Alfabetizzazione e Educazione di base.