Poate fi măsurată pacea?
Co-fondat de un Rotary Peace Fellow, un grup de cercetare încearcă să facă exact asta
by Clara Germani
1 Nov 2025Viața columbiencei Yuliana Andrea David Hidalgo, aflată la vârsta de 20 și ceva de ani, a fost definită de focul încrucișat din războiul de zeci de ani dintre forțele guvernamentale și rebelii din țara sa, complicat de violența cartelurilor de droguri și a bandelor criminale.
Deși un acord de pace din 2016 a prins rădăcini fragile, țara ei se află încă printre cele mai puțin pașnice locuri de pe Pământ în Indicele Global al Păcii 2025 al Institute for Economics and Peace, pe baza unor indicatori la nivel național precum numărul deceselor cauzate de conflict, ratele de încarcerare, cheltuielile militare și percepțiile publice asupra criminalității.
Și totuși, ascultând-o pe Yuliana și pe alții din satul ei, Las Cruces, există moduri mai imediate, mai cotidiene, de a măsura pacea. Cum ar fi copiii care se ascund. „Înainte, când auzeai împușcături, toată lumea fugea să se ascundă sub pat sau într-un loc sigur din casă”, spune ea. „Acum copiii se ascund sub pat sau în locuri sigure pentru că se joacă de-a v-ați ascunselea.”
Constructorii păcii din Atiak, Uganda, ajută Everyday Peace Indicators să își testeze abordarea.
Prin amabilitatea Paminei Firchow
Vecinii și compatrioții ei au observat semne similare ale revenirii stabilității și păcii, cum ar fi faptul că pot organiza în siguranță o înmormântare tradițională de mai multe zile; drumuri bine întreținute; tratarea cu umanitate a animalelor fără stăpân; și faptul că nu mai este nevoie să doarmă cu bocancii în picioare (cândva, o măsură rezonabilă de precauție în cazul în care apărea nevoia de a fugi în grabă).
O nouă abordare inovatoare pentru măsurarea și cultivarea păcii se bazează pe ideea că astfel de obiceiuri și comportamente de zi cu zi pot spune la fel de multe — poate chiar mai multe — despre cât de pașnic este un loc decât statisticile generale privind rata criminalității și importurile de arme.
Everyday Peace Indicators, o organizație nonprofit de pionierat, a început să adune sute de astfel de puncte de date aparent obișnuite și lipsite de importanță, în încercarea de a surprinde mai bine concepte greu de măsurat precum pacea, reconcilierea și guvernanța în zone afectate de conflict. Cu această imagine mai completă a păcii la nivel comunitar, speră grupul, cei aflați în poziții de putere pot lua decizii mai bune.
„Ne vedem ca pe niște canale prin care comunicăm prioritățile oamenilor obișnuiți către factorii de decizie politică și ceilalți decidenți”, explică Pamina Firchow, directoarea executivă fondatoare a EPI și profesoară asociată la Universitatea Brandeis. Ea și profesorul Roger Mac Ginty de la Universitatea Durham au dezvoltat conceptul EPI după ce ea a finalizat o Bursă Rotary pentru Pace în 2005.
Un participant la un proiect EPI din California afișează indicatori scriși ai păcii.
Prin amabilitatea Paminei Firchow
Activitatea EPI face parte dintr-o mișcare de „responsabilizare ancorată”, care aduce puterea, asumarea și luarea deciziilor pentru consolidarea păcii în mâinile comunităților cel mai puternic afectate de conflict, spune Carl Stauffer, un fost expert al United States Institute of Peace. „Poți convinge oamenii să semneze [acorduri de pace]”, spune el. „Dar dacă nu ai transformat relațiile la mai multe niveluri în societate, cel mai probabil acel acord se va destrăma.”
Firchow a recunoscut nevoia de EPI încă de la începutul carierei sale, când a lucrat în politica de control al armelor, departe de teren, și s-a simțit frustrată. „Recomandările despre ce erau lucrurile de făcut și de evitat în controlul armelor veneau din Nordul Global fără prea multă consultare sau, uneori, fără nicio consultare”, spune ea, observând că o abordare mai de jos în sus ar fi putut preveni greșeli. De exemplu, în unele programe de dezarmare, demobilizare și reintegrare, explică ea, foștii combatanți au predat doar arme defecte și le-au păstrat pe cele funcționale, dar au primit totuși beneficii; sau foștii combatanți care au renunțat la armele lor au fost vizați și uciși pentru că nu li s-a oferit suficientă protecție.
În loc să permită experților din afară să stabilească termenii păcii, nu ar fi mai bine, s-a întrebat Firchow, să îi întrebi pe oamenii din zonele afectate de conflict cum arăta pacea pentru ei?
În ultimii 15 ani, Firchow — adesea în colaborare cu alți Rotary Peace Fellows — a făcut exact acest lucru, aducând această abordare a „păcii de zi cu zi” privind evaluarea la nivel comunitar în țări precum Columbia, Sri Lanka, Bosnia și Herțegovina, Africa de Sud, Uganda, Sudanul de Sud, Zimbabwe și Afganistan. EPI, înființată oficial ca organizație nonprofit în 2018, a lucrat și în Oakland, California, la reforma siguranței publice. Ansamblul de indicatori colectați, spune Firchow, „îți spune cu adevărat o poveste: pacea nu înseamnă doar sfârșitul violenței. Pacea este mult mai mult.”
EPI colaborează cu grupuri care consolidează pacea și care doresc să conceapă proiecte eficiente. Colectarea de date a organizației este un proces apropiat, în care membrii comunității, în grupuri mici, generează liste lungi cu felul în care oamenii măsoară pentru ei înșiși caracterul pașnic al vieții lor. Lucrând cu un grup mai larg de persoane, EPI rafinează și ordonează elementele de pe liste. Apoi, aceste puncte de date sunt folosite pentru a ajuta la conceperea unor programe care vor susține și vor construi pacea imaginată de oamenii din comunitate. Aceleași date sunt apoi folosite pentru a măsura eficiența programării — dacă a funcționat sau dacă are nevoie de ajustări.
Activitatea EPI îi poate ajuta pe finanțatori să înțeleagă mai bine nevoile definite de comunitate privind siguranța și coeziunea socială, cum ar fi apa curată, siguranța pentru taxiurile pe motocicletă sau accesul sigur la educație pentru fete.
Această abordare detaliată completează analiza datelor la nivel înalt realizată de grupuri precum Institute for Economics and Peace, care publică din 2007 clasamentul anual Global Peace Index al țărilor. De asemenea, se bazează pe activitatea desfășurată de institut, Rotary și alții pentru a promova Positive Peace, conceptul potrivit căruia pacea durabilă necesită condiții precum relații bune cu vecinii și o distribuție mai echitabilă a resurselor, nu doar absența violenței.
În cifre
- 20 de trilioane de dolari
Impactul violenței asupra economiei globale în 2024
- 98
Țări implicate în conflicte externe în ultimii 5 ani
- 13%
Ponderea conflictelor care se încheie cu un acord de pace sau cu o victorie clară
Sursa: Indicele Global al Păcii 2025
Unele dintre cele mai reprezentative activități ale EPI sunt în Columbia. Directorul executiv al grupului pentru această țară, Eduardo González, spune că rezultatele de acolo au „revoluționat” înțelegerea păcii din perspectiva politicilor publice. El indică raportul recent al EPI adresat magistraților care stabilesc procesul de reparații pentru războiul din țară. Mii de indicatori au fost colectați din zeci de comunități, oferind definiții nuanțate ale reparației, adevărului și justiției.
Pe baza unor astfel de constatări, victimele războiului nu își doresc neapărat tribunale internaționale sau chiar închisoare pentru făptași. Uneori, justiția restaurativă le poate fi mai utilă. „Cunoașterea, înțelepciunea și experiența de zi cu zi” legate de violența războiului, spune González, dezvăluie o dorință pentru „o viziune mai amplă asupra adevărului … adevărul emoțional”, dincolo de doar „mica parte de realitate” a adevărului criminalistic din procedurile tradiționale de justiție retributivă.
Echipa EPI pozează pentru o fotografie în 2023 în Sumapaz, Columbia. Organizația a desfășurat acolo o parte dintre cele mai definitorii activități ale sale, inclusiv un raport prezentat magistraților care elaborau procesul de reparații pentru războiul din țară.
Prin amabilitatea Paminei Firchow
El descrie că a fost mișcat de definiția pe care unii oameni o dau dreptății pentru cei care au comis crime de război în satul lor. I-au spus că voiau să-i vadă pe făptași „transpirând”. „Voiau să vadă oameni făcând efectiv lucrări în comunitate, acolo unde s-au întâmplat aceste lucruri”, explică González, „ca să construiască o școală; să construiască un drum; să construiască un spital.”
În Columbia, EPI a adaptat o metodă de cercetare cunoscută sub numele de photovoice, în care participanții folosesc fotografia pentru a identifica și discuta problemele comunității. Yuliana, tânăra din Las Cruces, a surprins o imagine tulburătoare cu doi copii mici uitându-se de sub un pat. Reprezentarea ei ambiguă — joacă sau teamă — a ilustrat indicatorul de pace pe care l-a identificat cu privire la faptul dacă oamenii trebuie să se ascundă pentru a fi în siguranță.
În Nepal, cercetarea bursierei Rotary pentru pace Yvette Selim a reflectat un principiu de bază al EPI: adevărata înțelegere a păcii vine din ascultarea celor care o trăiesc în fiecare zi. Cu o anumită ocazie, un interpret din casta superioară i-a sugerat lui Selim că nepalezii „săraci și simpli” pe care îi intervieva despre pace și justiția post-conflict nu îi vor înțelege întrebările. Acest lucru s-a dovedit a fi departe de adevăr. „Am crezut că oamenii, fie că erau analfabeți, educați sau altfel, ar avea opinii despre aceste chestiuni, toate valoroase și legitime”, spune ea.
Selim, care este acum consilier de cercetare și comunicare al EPI, spune că și membrii Rotary pot încorpora abordarea EPI în evaluările nevoilor comunității pe care cluburile le realizează înainte de a concepe proiecte de servicii. Aceasta pune comunitatea în centrul soluțiilor. „Membrii comunității sunt experți în ceea ce contează pentru ei”, spune ea. „Găsirea unor modalități de a înțelege pacea la nivel local asigură că eforturile de sus în jos și de jos în sus se completează reciproc.”
Această poveste a apărut inițial în numărul din noiembrie 2025 al revistei Rotary.