지역잡지

전세계 로타리안들의 절반 이상이 공식 영문잡지인 “로타리안(The Rotarian)” 대신 지역잡지를 구독합니다. 현지 로타리안들에 의해 독자적으로 출간되는 로타리의 공식 지역잡지는 오늘날 130여 개국 24개 언어로 배포되고 있습니다. 총 발행부수는 87만2,000부가 넘으며, 잡지마다 각 지역 특유의 시각과 영문잡지에서 선별된 기사 및 사진이 어우러진 알찬 내용을 담고 있습니다.

이와 더불어, 국제로타리는 캐나다 로타리안들을 위해 “로타리 캐나다(Rotary Canada)”를 발행합니다. “로타리안”지의 부록 형태로 분기마다 발간되며, 발행부수는 2만8,000부에 달합니다.

로타리 월드 매거진 프레스(Rotary World Magazine Press)에 관한 문의나 샘플 요청은 rwmp@rotary.org로 연락하세요.

아프리카 지역

Rotary Africa

www.rotaryafrica.za.org

발행부수: 6,500

창간연도: 1927

편집부장: Sarah van Heerden

주소: P.O. Box 563

Westville, ZA-3630

Kwa-Zulu Natal, South Africa

전화: 27-31-267-1849

이동전화: 83-304-6469

팩스: 27-31-267-1849

이메일: rotaryafrica@mweb.co.za

언어: 영어

배포 지역: 앙골라, 보츠와나, 코모로, 지부티, 에디오피아, 케냐, 레소토, 마다가스카, 말라위, 모리셔스, 모잠비크, 나미비아, 레위니옹, 세이셸, 남아공, 스와질란드, 탄자니아, 우간다, 잠비아, 짐바브웨

아르헨티나

Vida Rotaria

www.vidarotaria.com.ar

발행부수: 12,000

창간연도: 1955

편집부장: Juan Carlos Picena

주소: Córdoba 954

Piso 01, Oficina 01

S2000AWL

Rosario, Santa Fe, Argentina

전화: 54-341-5300058 or 54-341-5300057

이메일: vrotaria@vidarotaria.com.ar

언어: 스페인어

배포 지역: 아르헨티나, 파라과이, 우루과이

호주

Rotary Down Under

www.rotarydownunder.org

발행부수: 43,000

창간연도: 1965

편집부장: Mark R. Wallace

주소: Rotary Down Under House

3rd Floor, 43 Hunter St.

Parramatta, N.S.W. 2124, Australia

전화: 612-9633-4888

팩스: 612-9891-5984

이메일: enquiries@rotarydownunder.com.au

페이스북: www.facebook.com/rotarydownunder

트위터: @rotarydownunder

언어: 영어

배포 지역: 미국령 사모아, 호주, 쿡 제도, 동티모르 민주 공화국, 통가 민주 공화국, 피지, 프랑스령 폴리네시아, 키리바티, 뉴칼레도니아, 뉴질랜드, 노포크 아일랜드, 파푸아뉴기니, 사모아, 솔로몬 제도, 통가, 바누아투

벨기에, 룩셈부르크

Rotary Contact

www.rotary.belux.org

발행부수: 10,850

창간연도: 1984

편집부장: Paul Gelders

주소: Av. de L’Exposition Universelle 68

Brussels, Belgium B-1083

전화: 32-2-420-35-00

팩스: 32-2-420-11-10

이메일: rotarybeluxservices@rotary.belux.org

언어: 네덜란드어, 프랑스어

배포 지역: 벨기에, 룩셈부르크

브라질

Brasil Rotário

www.brasilrotario.com.br

발행부수: 59,000

창간연도: 1924

편집부장: Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

주소: Av. Rio Branco 125/18 andar

20040-006 Rio de Janeiro, R.J., Brazil

전화: 55-21-2506-5600

팩스: 55-21-2506-5601

이메일: diretoria@brasilrotario.com.br

언어: 포르투갈어

배포 지역: 브라질

불가리아

Rotary in Bulgaria

www.rotary.bg

발행부수: 2,500

창간연도: 1995

Publisher: Nasko Nachev

주소: 1 Gladston St.

BG-4000

Plovdiv, Bulgaria

전화: 359-32-622-396

팩스: 359-32-628-770

이메일: abn@rotary.bg

언어: 불가리아어

배포 지역: 불가리아, 마케도니아, 세르비아

중남 아메리카

Revista Rotaria

www.revistarotaria.com

발행부수: 9,900

창간연도: 1992

상임대표: Carlos Javier Ugarte

편집부장: Maria de Souki

주소: Calle B Numero 106

Urb. Los Naranjos

San Cristóbal, Apdo. Postal 717

Táchira, 5001 Venezuela

전화: 58-276-391-9192

팩스: 58-276-391-9193

이메일: nuevarevistarotaria@gmail.com

언어: 스페인어

배포 지역: 볼리비아, 코스타리카, 도미니카 공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 니카라과, 파나마, 파라과이, 우루과이, 베네수엘라

칠레

El Rotario de Chile

www.elrotariodechile.org

발행부수: 4,500

창간연도: 1927

편집부장: Francisco Socias

주소: Casilla 413

Los Angeles, Chile

전화: 56-43-2363025

팩스: 56-43-2363026

이동전화: 56-9-81395349

이메일: fsocias@gmail.com

트위터: @RotarioDeChile

언어: 스페인어

배포 지역: 칠레

콜롬비아

Colombia Rotaria

colombiarotaria.org

발행부수: 3,500

창간연도: 1970

편집부장: Enrique Jordan-Sarria

주소: Apartado Aéreo 5925

Calle 5 No. 62C-53

Cali, Colombia

전화: 57-2-551-5380 or 57-2-553-1614

팩스: 57-2-553-1614

이메일: rotarios@norma.net

언어: 스페인어

배포 지역: 콜롬비아

체코 공화국

Rotary Good News

www.rotary2240.org

발행부수: 2,500

창간연도: 1990

편집부장: František Ryneš

주소: Business Media CZ, s.r.o.

Nadražni 32

CZ-150 00 Praha 5

Czech Republic

전화: 420-602-343-314 (편집위원장: George J. Podzimek)

이메일: rgn@rotary2240.org

언어: 체코어, 슬로박어

배포 지역: 체코 공화국, 슬로바키아

이집트

Rotary Magazine

www.rotary2450.org

발행부수: 4,000

창간연도: 1929

편집부장: Nahed Hamza

주소: 19, El Shahid Mohamed El-Shebany St.

Heliopolis, EG-Cairo, Egypt

전화: 20-2-291-8822

이동전화: 20-10-668-4089

팩스: 20-2-392-4270

이메일: nahedhamza@hotmail.com

언어: Arabic, 영어, and French

배포 지역: 아르메니아, 바레인, 키프로스, 이집트, 조지아, 요르단, 레바논, 수단, 아랍에미리트

프랑스 및 프랑스어권

Le Rotarien

www.lerotarien.org

발행부수: 39,200

창간연도: 1952

편집부장: Christophe Courjon

주소: 34, rue Pierre-Dupont

Lyon, FR-69001, France

전화: 33-4-7200-3214

팩스: 33-4-7200-0507

이메일: christophe.courjon@lerotarien.org

언어: 프랑스어

배포 지역: Algeria, 알제리아, 안도라, 베닌, 부르키나파소, 부룬디, 카메룬, 중앙 아프리카 공화국, 차드, 코모로, 콩고 민주공화국, 지부티, 적도 기니, 프랑스, 프랑스령 기아나, 가봉, 과달루프, 기니, 코트디부아르, 레바논, 마다가스카르, 말리, 마르티니크, 모리타니아, 모리셔스, 마요트, 모나코, 모로코, 뉴칼레도니아, 니제르, 레위니옹, 루마니아, 르완다, 생피에르미클롱, 세네갈, 타히티, 토고, 튀니지, 바누아투

독일

Rotary Magazin

www.rotarymagazin.de

발행부수: 60,750

창간연도: 1929

편집부장: Rene Nehring

주소: Rotary Verlags-GmbH

Raboisen 30

Hamburg, DE-20095, Germany

전화: 49-40-34-99-97-0

팩스: 49-40-34-99-97-17

이메일: rene.nehring@rotary.de or insa.feye@rotary.de or yvonne.nadler@rotary.de

언어: 독일어

배포 지역: 독일, 오스트리아

인도

Rotary News/Rotary Samachar

www.rosaonline.org

발행부수: 97,000/14,000

창간연도: 1952/1983

편집부장: T.K. Balakrishnan

주소: Rotary News Trust

3rd Floor, Dugar Towers

34, Marshalls Road

Egmore, Chennai600 008, India

전화: 91-44-421-45666

팩스: 91-44-2852 8818

이메일: rotarynews@rosaonline.org

언어: 영어/힌디어

배포 지역: 방글라데시, 인도, 네팔, 스리랑카

아일랜드

Rotary Today (RIBI)

www.ribi.org

발행부수: 58,000

창간연도: 1915

편집부장: Charles Fletcher

주소: 15 Glendale Drive

Wombourne, Wolverhampton, WV50HD, England

전화: 44-1902-893560 or 44-1922-627227

이메일: editor@ribi.org

페이스북: www.facebook.com/RotaryRIBI

언어: 영어

배포 지역: 영국, 아일랜드

이탈리아

Rotary Italia

www.perniceeditori.it/archiviorotary.aspx

발행부수: 40,000

창간연도: 1924

편집부장: Andrea Pernice

주소: Pernice editori s.r.l.

Via G. Verdi, 1

Bergamo IT-24121, Italy

전화: 39-035-241227

팩스: 39-035-4220153

이메일: andrea.pernice@perniceeditori.it

언어: 이탈리아어

배포 지역: 알바니아, 이탈리아, 몰타, 산마리노

일본

The Rotary-No-Tomo/(영문판)

www.rotary.or.jp

발행부수: 108,000/3,500

창간연도: 1953

위원장: Takashi Uyeno

편집부장: Noriko Futagami (일본어판, 영문판)

주소: 4th Floor, Kokuryu Shibakoen Build.

6-15 Shibakoen 2 chome

Minato-Ku, Tokyo, 105-0011, Japan

전화: 81-3-3436-6651

팩스: 81-3-3436-5956

이메일: futagami@rotary-no-tomo.jp

언어: 일본어, 영어

배포 지역: 일본

한국

로타리코리아/The Rotary Korea (영문판)

www.rotarykorea.org

발행부수: 60,000/5,000

창간연도: 1963

발행인: 권오신

편집국장: 이은옥

주소: Royal Bldg., #930

5 Dangju-dong, Jongno-gu

Seoul, Korea 110 721

전화: 82-2-730-2511

팩스: 82-2-730-2515

이메일: rotaryko@chollian.net

언어: 한국어, 영어

배포 지역: 한국

멕시코

Rotarismo en México

www.rotarymexico.org/rotarismoenmexico.htm

발행부수: 8,000

창간연도: 1974

편집부장: Tere Villanueva Vargas

주소: Paseo de la Reforma

No. 195-Piso 13B

Col. Cuauhtémoc C.P. 06500

México, D.F., Mexico

전화: 52-55-5546-1359 or 52-55-5546-1360

팩스: 52-55-5546-1324

이메일: rotarismoenmex@prodigy.net.mx

언어: 스페인어

배포 지역: 멕시코

네덜란드

Rotary Magazine

www.rotary.nl/rotarian

발행부수: 20,000

창간연도: 1927

편집부장: Marjoleine Tel

주소: Stichting Rotary Administratie Nederland

Amstel 266

NL-1017 AM, Amsterdam, The Netherlands

전화: 31-20-6232405

팩스: 31-20-6227642

이메일: redactie@rotarynederland.nl

언어: 네덜란드어

배포 지역: 네덜란드

노르딕 국가

Rotary Norden

epaper.luovia.fi/norden

발행부수: 69,000

창간연도: 1936

편집부장 (덴마크): Per O. Dantoft

전화: 45-20-15-62-36

팩스: 45-86-55-06-36

이메일: rotary@mail.dk

편집부장 (아이슬란드): Markus Örn Antonsson

주소: Vesturgata 36A

101 Reykjavik, Iceland

전화: 354-545-1400

이메일: markusoa@simnet.is

편집부장 (스웨덴): Börje Alström

전화: 46-60-170340

팩스: 46-63-34014

이메일: alstrom@mh.se

편집부장 (노르웨이): Ottar Julsrud

주소: Tyslewein 54

1163 Oslo, Norway

전화: 47-90523939

이메일: julsrud@online.no

언어: 덴마크어, 핀란드어, 노르웨이어, 스웨덴어

배포 지역: 덴마크, 핀란드, 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴

페루

El Rotario Peruano

발행부수: 3,000

창간연도: 1932

편집부장: Juan Scander Juayeq

주소: Salaverry 770

Chiclayo, Lambayeque, Peru

전화: 51-74-238535

팩스: 51-74-233651

이메일: rotarioperuano2003@infonegocio.net.pe

언어: 스페인어

배포 지역: 페루

필리핀

Philippine Rotary

www.philrotary.com

발행부수: 15,000

창간연도: 1978

편집부장: Melito S. Salazar Jr.

주소: G/F Rotary Center Foundation Building

Roces corner Mo.Ignacia Avenues

Quezon City , Philippines

전화: 632 413-3800

이동전화: 63920-952-8247 or 63917-530-2675

이메일: office@philrotary.com

언어: 영어

배포 지역: 필리핀

폴란드

Rotarianin

www.rotarianin.pl

발행부수: 2,000

창간연도: 2004

발행인: Dr. Maciej K. Mazur

편집부장 in Chief: Janusz Klinowski

주소: Oficyna Wydawnicza

Mazur sp. z o. o.

ul. Krupniccza 13, PL50-075

Wroclaw, Poland

전화: 48-71-7832441

팩스: 48-71-7832418

이메일: redakcja@rotarianin.pl

언어: 폴란드어

배포 지역: 폴란드

포르투갈

Portugal Rotário

www.rotary.pt

발행부수: 7,000

창간연도: 1984

편집부장: Artur Lopes Cardoso

주소: Apartado 148

PT-4431-902

Vila Nova Gaia, Portugal

전화: 351-22-609-9448

팩스: 351-22-609-9265

이메일: arlc@lopes-cardoso.pt

언어: 포르투갈어

배포 지역: 앙골라, 카보베르데, 기니비사우, 마카오, 모잠비크, 포르투갈, 상투메, 동티모르 공화국, 프린시페

러시아

The Rotarianets

발행부수: 5,000

창간연도: 2009

편집부장: Stephanie Tsomakaeva

주소: Ost-West Kontaktservice, Nevsky Prospekt 100, 191025

St. Petersburg, Russia

전화: +7 (812) 33 44 812

이메일: editor@rotarianets.ru

언어: 러시아어

배포 지역: 러시아

스페인

España Rotaria

발행부수: 6,000

창간연도: 2001

편집부장: Elisa Loncán

주소: Calle Narváez 41

ES-28009, Madrid, Spain

이동전화: 14-619-31-90-55

이메일: eloncan@latinmail.com 또는 thelmacomunica@hotmail.com

언어: 스페인어

배포 지역: 스페인

스위스

Rotary Suisse Liechtenstein

www2.rotary.ch

발행부수: 12,000

창간연도: 1926

편집부장: Oliver P. Schaffner

주소: Redaktion Rotary Suisse Liechtenstein

Aathalstrasse 34

CH-8613 Uster, Switzerland

전화: 41-44-994-1666

팩스: 41-44-994-1665

이메일: schaffner@blaurot.ch

편집부장 (프랑스어): Hanspeter Kleiner

주소: Hofenstrasse 5

CH-3032 Hinterkappelen, Switzerland

전화: 41-31-901-1266

팩스: 41-31-901-1803

이메일: kleiner@rotary.ch

언어: 프랑스어, 독일어, 이탈리아어

배포 지역: 리히텐슈타인, 스위스

대만

The Rotarian Monthly

www.rotarian-publication.org

발행부수: 11,800

창간연도: 1960

편집부장: Robert T. Yin

주소: 4 Fl., 18-1 Lane 14, Chi Lin Rd.

Taipei, Taiwan 104

전화: 886-2-25418580

팩스: 886-2-5418608

이메일: editor.rotapub@msa.hinet.net

언어: 중국어

배포 지역: 홍콩 3450지구, 마카오, 몽골, 대만

태국

Rotary Thailand

www.rotarythailand.org

발행부수: 8,000

창간연도: 1983

편집부장: Chamnan Chanruang

주소: 29/10 Mu 2, Chang Puak, Muang

Chiang Mai, Thailand 50300

전화: 668-15957999 or 66-5321-2661

팩스: 66-5335-7345

이메일: chamnan@rotarythailand.org

언어: 영어, 태국어

배포 지역: 캄보디아, 라오스, 태국

터키

Rotary Dergisi

rotarydergisi.com.tr

발행부수: 8,100

창간연도: 1983

편집부장: Ahmet S. Tukel

주소: 1571 Sokak N: 16

TR 35 110 Cinarli-Izmir, Turkey

전화: 90-232-461-96-42

팩스: 90-232-461-96-46

이메일: rotarydergisi@gmail.com

언어: 터키어

배포 지역: 터키

우크라이나

Rotariets

www.izdai24.net

발행부수: 1,000

창간연도: 2004

발행인: Dr. Maciej K. Mazur

편집부장: Janusz Klinowski

주소: Oficyna Wydawnicza

Mazur sp. z o. o.

ul. Krupniccza 13, PL50-075

Wroclaw, Poland

전화: 48-71-7832441

팩스: 48-71-7832418

이메일: redakcja@rotarianin.pl

언어: 우크라이나어

배포 지역: 벨라루스, 우크라이나

영국

Rotary Today (RIBI)

www.ribi.org

발행부수: 58,000

창간연도: 1915

편집부장: Charles Fletcher

주소: 15 Glendale Drive

Wombourne, Wolverhampton, WV50HD, England

전화: 44-1902-893560 or 44-1922-627227

이메일: editor@ribi.org

페이스북: www.facebook.com/RotaryRIBI

언어: 영어

배포 지역: 영국, 아일랜드