Skip to main content

Preservando as lembranças da viagem de Paul Harris para as Américas Central e do Sul

Associados do passado e do presente valorizam o papel de Paul Harris como fundador do Rotary e sua visão de promover a amizade e a compreensão internacional. Nos arquivos do Rotary, há cartas e presentes que Harris recebeu de associados ao longo de sua vida que refletem tal admiração.

O Rotary International está comprometido a preservar o legado da organização e a homenagear figuras importantes na nossa história. Fazemos isso por meio de um setor de arquivos que documenta com precisão e eficácia a história do Rotary. Como parte desse esforço, os arquivistas da nossa Sede Mundial, em Evanston, EUA, trabalharam com um profissional em conservação de papel para tratar quatro presentes feitos à mão dados a Paul Harris.

Todos os documentos passaram por um processo de limpeza a seco que reduz a sujeira superficial. Antes de serem armazenados em pastas customizadas, três itens feitos de velino passaram por um trabalho adicional de conservação para esticá-los e aplaná-los depois de terem ficado enrolados por muitos e muitos anos. A conservação de um documento feito em papel englobou o remendo de áreas rasgadas com um papel de seda japonês e pasta de amido de trigo.

  1. A visita de Harris à cidade portuária de Guayaquil, no Equador, foi comemorada pelos Rotary Clubs de Cuenca e Riobamba por meio de mensagens belamente ilustradas com símbolos nacionais e culturais pintados à mão.

  2. A visita de Harris à cidade portuária de Guayaquil, no Equador, foi comemorada pelos Rotary Clubs de Cuenca e Riobamba por meio de mensagens belamente ilustradas com símbolos nacionais e culturais pintados à mão.

  3. O Brasil foi o último destino sul-americano de Harris, antes de uma viagem oceânica de duas semanas a Nova York e, posteriormente, a Chicago. Associados do Rotary Club do Rio de Janeiro, que havia sido fundado apenas 13 anos antes, assinaram um elegante pergaminho expressando sua alegria e orgulho em recebê-lo, em abril.

  4. Sem relação à jornada de Harris em 1936, o Rotary Club de Guadalajara, México, criou uma mensagem caligrafada em homenagem ao seu aniversário de 75 anos.

Em janeiro de 1936, Harris e sua esposa Jean embarcaram em uma viagem de três meses para o Panamá e vários países da América do Sul onde visitaram diversos clubes. Vários associados se juntaram a Harris, apresentando-os aos costumes e pessoas locais e fornecendo assistência linguística. 

Cesar Andrade, do Rotary Club de Guayaquil, Equador, juntou-se a eles na Colômbia e, depois, em seu país de origem. Jaime Linares, do Rotary Club de Lima, juntou-se ao casal ao visitarem clubes no Peru e Chile, explicando que seria uma oportunidade de praticar inglês. O rotariano Armando Pereira, que mais tarde se tornaria presidente do RI, acompanhou-os durante a maior parte do tempo no Brasil.

Três dos itens apresentados aqui são lembranças dessa viagem.

O trabalho de conservação foi possível graças ao generoso apoio do Paul Harris 711 Club.

  1. Os documentos de velino de Guadalajara, Riobamba e Rio de Janeiro antes de passarem pelo processo de conservação. O documento do Rio de Janeiro foi originalmente afixado a uma haste de madeira, que precisou ser removida (mas que mantivemos intacta) para o trabalho de conservação.

  2. Capas feitas com material de alta qualidade – o mesmo usado por museus – emolduram os documentos, deixando-os em uma posição reta e possibilitando seu armazenamento e exposição.

  3. Documento de Guadalajara, México. Detalhe após o processo de conservação.

  4. Documento do Rio de Janeiro, Brasil. Detalhe após o processo de conservação.

  5. Documento de Riobamba, Equador. Detalhe após o processo de conservação.

  6. Documento de Cuenca, Equador, antes do processo de conservação.

  7. Documento de Cuenca, Equador. Detalhe após o processo de conservação Na letra C, partes do brasão de Cuenca aparecem acima de outros elementos artísticos.

  8. Os arquivos do Rotary em Evanston, Illinois, armazenam estes e outros documentos e materiais que são usados para pesquisas e possibilitam que a história do Rotary seja contada.

17 de abril 2023