ハンブルグ国際大会：現地で役立つおすすめアプリ
ハンブルグ（ドイツ）で6月1日～5日に開催されるロータリー国際大会に出かける前に、国際大会、そしてハンブルグを最大限に楽しむための無料アプリをいくつかダウンロードしておきましょう。
Rotary Events
国際大会に参加される方には必須のアプリです。毎日のスケジュールを組んだり、講演者について調べたり、配布資料をダウンロードしたりすることができます。また、ほかのロータリアンとつながり、写真の共有やセッションの評価、大会運営者へのフィードバック送信もできます。
アプリをダウンロード：
アプリは5月9日から利用が可能です。
HVV（交通機関のアプリ）
HVVのアプリがあれば、ハンブルグの交通機関を使いこなすことができます。アプリを立ち上げると、現在地近辺の地図が表示されます。ハンブルグ国際大会に登録した方は市内の電車、バス、さらにはフェリーが無料で利用できますので、切符を買う必要はありません。
Hamburg
このアプリで自由時間を満喫しましょう。テーマ別のツアーや、見どころのオーディオガイド、港を出入りするボートや船のくわしい情報のほか、現在地に応じて次に訪れるべきところを提案してくれます。インターネット接続がなくても街の地図をいつでも見ることができます。
アプリをダウンロード：
— Hank Sartin