Cette page a été traduite à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, les traductions automatisées peuvent contenir des erreurs ou des imprécisions et ne pas refléter fidèlement le sens du contenu original.

Présentation par le rotary de la charte des Nations Unies, « À partir de maintenant! »
Le rotary et les Nations Unies partagent une histoire commune de travail pour la paix et de réponse aux enjeux humanitaires dans le monde entier.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le rotary a informé et sensibilisé ses membres à la création des Nations Unies et à l’importance de planifier la paix. Des documents comme la brochure « From Here On! » et des articles du magazine Rotary ont aidé les membres à comprendre l’ONU avant sa création officielle et à suivre son travail après sa charte.
De nombreux pays étaient en guerre lorsque le terme « Nations Unies » a été employé officiellement pour la première fois dans la « Déclaration des Nations Unies » de 1942. Les 26 pays signataires se sont engagés à défendre les idéaux exprimés l’année précédente par les États-Unis et le Royaume-Uni concernant les principes communs « sur lesquels ils fondaient leurs espoirs d’un avenir meilleur pour le monde ».
Des représentants de la Grande-Bretagne, de l’Union soviétique et des États-Unis se sont réunis à Moscou en 1943 et ont demandé la création d’une organisation internationale pour maintenir la paix et la sécurité.
L’année suivante, des représentants de ces pays, ainsi que de la Chine, ont tenu des conférences à Washington pour discuter de la façon d’accomplir cette tâche monumentale. Ces réunions sont devenues connues sous le nom de conférence de Dumbarton Oaks, au cours de laquelle les délégations des quatre pays ont élaboré une proposition pour la structure de la nouvelle organisation.
Après la conférence, le rotary a publié « What Can Rotarians Do Following Dumbarton Oaks? ». Le document comprenait le projet de charte, des points de discussion et des suggestions pour échanger avec les membres des clubs sur la façon dont les Nations Unies s’inscriraient dans l’objectif du rotary de faire progresser la compréhension internationale. Il soulignait aussi l’importance d’avoir un plan d'action prêt lorsque la guerre prendrait fin, plutôt que d’attendre l’arrêt des combats.
Après la Première Guerre mondiale, « les projets de coopération internationale ont échoué en raison du manque d’une opinion publique éclairée pour les appuyer », expliquait-on. Les discussions entre membres « aideront à créer une opinion publique informée ».
« Timely Questions on Dumbarton Oaks » a ensuite été publié pour aider les rotariens à comprendre les complexités du projet de charte. Le document présentait différents points de vue sur le conseil de sécurité et d’autres aspects de l’ONU comme sujets de programme ou de discussion pour les rotary clubs. Au même moment, les gouvernements du monde entier étudiaient attentivement et commentaient le travail accompli à Dumbarton Oaks.

Télégramme invitant Rotary International à agir à titre de consultant auprès de la délégation des États-Unis à la conférence de San Francisco.

« Questions d’actualité sur Dumbarton Oaks » a aidé les rotariens à comprendre la complexité du projet de charte.
D’avril à juin 1945, des délégations de 50 nations ont participé à la Conférence des Nations unies sur l’organisation internationale à San Francisco (souvent appelée la conférence de San Francisco). Leur tâche consistait à rédiger une charte acceptable pour tous. Les délégations ont été appuyées dans cet effort historique par un grand nombre de membres du personnel, de conseillers et de consultants.
Le Rotary International était l’une des 42 organisations que les États-Unis ont invitées à agir comme consultants auprès de leur délégation à la conférence de San Francisco. Chaque organisation disposait de places pour trois représentants, de sorte que les 11 représentants du Rotary International ont siégé à tour de rôle. Parmi les personnes représentant officiellement le Rotary figuraient le secrétaire général, le rédacteur en chef de The Rotarian et plusieurs anciens présidents. D’autres rotariens d’Afrique, d’Asie, d’Europe et d’Amérique du Nord et du Sud ont siégé au sein des délégations de leur propre pays. Des rotariens ont aussi agi comme consultants auprès de leurs délégations nationales.

Modèle pour la conférence de San Francisco
Juste avant le début des réunions, le rotary international a publié et distribué la brochure « Pattern for the San Francisco Conference ». « C’est une occasion exceptionnelle pour le rotarien individuel de réaliser l’objectif de l’action internationale », proclamait le document, « en prenant part au débat sur ce projet de gouvernement mondial. »
Pendant le reste de 1945, le magazine rotary et d’autres publications ont tenu les membres du rotary informés des enjeux et des développements liés à la nouvelle organisation. Des éditoriaux et des articles ont clarifié les enjeux, fourni des perspectives supplémentaires et des éléments de discussion, et informé les lecteurs de ce qui se passait et des personnes en cause :
Après la création de l’ONU, le livret de 95 pages « From Here On! » contenait le texte exact de la Charte des Nations Unies sur une page de chaque double page, avec des annotations et des questions conçues pour stimuler la discussion sur l’autre. Grâce à cette mise en page, les rotariens pouvaient s’en servir pour apprendre et animer des discussions de club.
La Charte, y expliquait-on, ne serait efficace que si des « citoyens libres » partout dans le monde étaient résolus à lui donner vie. « Le rotarien qui suivra fidèlement ces pages », disait le livret, « se trouvera sur la voie du service. »
En 1946, le rotary a publié un supplément énumérant les principales réalisations des réunions tenues par l’Assemblée générale des Nations Unies en janvier et février de cette année-là. Plus tard, des articles du magazine rotary ont continué de garder les Nations Unies et leur travail à l’esprit des membres :
Aujourd’hui, le rotary détient le statut consultatif le plus élevé offert à une organisation non gouvernementale par le Conseil économique et social des Nations Unies, qui supervise de nombreuses agences spécialisées des Nations Unies. Le réseau des représentants du rotary entretient et développe sa relation avec plusieurs organes, programmes, commissions et agences des Nations Unies. Ce réseau se compose de représentants du rotary international auprès des Nations Unies et d’autres organisations.
Rotary Day at the United Nations célèbre chaque année la vision commune des organisations pour la paix et met en lumière les activités humanitaires essentielles que le rotary et les Nations Unies mènent partout dans le monde.