Condiciones de uso del sitio web de Rotary International

Condiciones para el uso de las marcas y derechos de autor de Rotary International

Lea atentamente las presentes condiciones generales de uso.

Titularidad del sitio de internet de Rotary International y adhesión a las condiciones generales de uso

Constituye el objeto de las presentes Condiciones Generales de Uso reglamentar la utilización del sitio de Internet de Rotary International (RI), ubicado en www.rotary.org, y asimismo de los demás sitios de Internet que están asociados a él mediante los enlaces establecidos por RI y sus afiliados; también se rigen por dichas Condiciones Generales los sitios, aplicaciones y funciones de RI creados expresamente para ser usados con dispositivos móviles. A los efectos del presente contrato se denominará "el sitio de RI" al conjunto de los sitios de Internet, aplicaciones y funciones enumerados precedentemente. El sitio de RI es propiedad de Rotary International y su utilización se regirá por las presentes Condiciones Generales de Uso y por la legislación competente.

En virtud del acto de acceder al sitio de RI y de utilizarlo el Usuario se adhiere de forma expresa y sin limitación o restricción alguna a las presentes Condiciones Generales de Uso y se obliga asimismo a acatar los demás condiciones, indicaciones y advertencias legales que se recogen en las presentes Condiciones Generales y que forman parte inseparable de éstas. Las Condiciones Generales de Uso son de cumplimiento obligatorio para todos los usuarios del sitio de RI, ya se trate del público general, como de los propios socios rotarios y de los socios de los clubes Interact y Rotaract. Si el usuario no está de acuerdo con las presentes Condiciones, no deberá hacer uso del sitio de RI. Asimismo el uso del sitio de RI es presunción de que el usuario de los Estados Unidos es mayor de trece años de edad y, en el caso de los usuarios de los demás países, que posee la mayoría de edad prescrita en la legislación correspondiente, y además, tanto en un caso como en el otro, se presume que el usuario goza asimismo de la capacidad jurídica necesaria para obligarse con arreglo a las presentes Condiciones. De todos modos, si el usuario no posee la mayoría de edad legalmente establecida, podrá hacer uso de determinadas funciones del sitio de RI con arreglo a lo que se establece en la legislación competente del respectivo país, siempre y cuando tenga la autorización necesaria del padre o tutor y a condición asimismo de que la cuenta que utilice con ese fin haya sido creada y registrada por el propio padre o tutor

Las Condiciones Generales de Uso rigen exclusivamente la utilización del sitio de RI y no modifican de modo alguno los pactos de los demás contratos que el usuario haya suscrito con Rotary International. Cabe señalar que determinados productos y servicios se rigen por estipulaciones particulares, en razón de lo cual se recomienda consultar nuestra Política de privacidad.

Contenido del sitio de internet de RI

A los efectos del presente acuerdo y salvo que se estipule lo contrario, la expresión "contenido del sitio de Internet de RI" designa en su totalidad el contenido, la disposición de los datos, los textos, artículos, elementos gráficos, anuncios oficiales, fotografías, imágenes, datos, videos, dibujos animados, sonidos, grabaciones, música, programas informáticos, aplicaciones, ilustraciones interfaces de usuario, marcas, emblemas, códigos de computadora, funciones, ofertas y foros que están alojados en el sitio de RI o se exhiben en él, y designa asimismo los demás productos y servicios, quedando incluidos, a mero título de ejemplo, la maqueta, estructura, expresión, aspecto, selección y disposición del contenido del sitio de RI. El antedicho contenido del sitio de Internet pertenece en propiedad o en posesión a Rotary International, a los cedentes o a los socios de aquella o, en su defecto, es usado en el sitio previa autorización del correspondiente titular. Dicho contenido goza de la más plena protección al amparo de la legislación federal y estatal de los Estados Unidos de América, de las leyes de otros países y de los tratados internacionales que protegen los derechos de autor, marca, patente, morales y presentación comercial y demás derechos de propiedad industrial e intelectual y de defensa de la competencia.

Salvo que se estipule lo contrario en estas Condiciones Generales, el usuario podrá descargar o realizar una única impresión de la parte correspondiente del contenido del sitio de RI, siempre que lo haga sin fines de carácter comercial y exclusivamente con el objeto de informarse y a condición asimismo de que sean observadas las siguientes reglas: a) no se deberán suprimir las marcas, leyendas de derecho de autor y, en general, las advertencias legales que figuren en el citado contenido del sitio de Internet; y b) no se podrá copiar ni publicar el contenido del sitio en una computadora conectada en red. Sin contar con el previo consentimiento escrito de RI, queda prohibido hacer uso del contenido del sitio en publicaciones o con fines comerciales. La autorización para utilizar el contenido del sitio en los dos supuestos expresados se deberá presentar conforme lo indicado en el apartado Condiciones para el uso de las marcas y derechos de autor de Rotary International. En el caso de que se desee hacer uso del contenido con otros fines se deberá consultar también lo que se indica en el antedicho apartado.

Licencias para el uso de programas informáticos

RI otorga una licencia sin carácter exclusivo para descargar los programas informáticos que están alojados en el sitio de RI y sirven para utilizar el contenido del sitio. A los presentes efectos, por "programas informáticos" se entienden los archivos, imágenes y grabaciones sonoras y de imágenes que están incorporados en dichos programas informáticos o que son creados mediante éstos, y quedan comprendidos también los datos correspondientes a los programas informáticos. RI deja constancia de que le pertenecen en plena propiedad los señalados programas informáticos y los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre ellos, por cuya razón otorga exclusivamente una simple licencia de uso. Queda prohibido distribuir los programas informáticos, cederlos en licencia, venderlos o enajenarlos por cualquier título, así como desarmarlos, descompilarlos, modificarlos, usarlos para ingeniería inversa y cualquier otra operación que tenga por fin leer el código del programa. A los efectos del presente contrato se presume que la descarga de los programas informáticos constituye aceptación de las presentes estipulaciones que rigen su uso. 

Cuentas, contraseñas y seguridad

Es preciso crear una cuenta personal para utilizar el sitio de RI y las partes de éste. El usuario indicará con precisión los datos de carácter personal que se le soliciten en el momento de crear la cuenta y asimismo deberá comunicar cualquier modificación de esos datos. Recae por completo en el usuario la responsabilidad por el uso de la cuenta y también por los actos y actividades que se registren cuando sea utilizada. Le incumbe asimismo preservar la confidencialidad de los datos de carácter personal correspondientes a la cuenta, debiendo cuidar particularmente la contraseña y comprometiéndose a comunicar de inmediato a RI todo acto de uso sin autorización de la cuenta o de la contraseña. En el supuesto de que el usuario cometa actos de utilización fraudulenta, abusiva u otros de carácter ilícito en el sitio de RI, ésta, a su exclusiva discreción, podrá anular la cuenta personal del usuario y cancelar el derecho de uso del sitio de Internet, además de poner el hecho en conocimiento de las instituciones de orden público competentes. 

Protección de datos de carácter personal y condiciones particulares

RI se compromete a proteger los datos de carácter personal correspondientes al usuario del sitio de Internet con arreglo a lo que se establece en la Política de privacidad de Rotary, cuyas  cuyas cláusulas forman parte inseparable de las presentes Condiciones Generales de Uso. Considerando que no es posible dar garantías absolutas por el uso de Internet sin riesgo alguno, el usuario queda informado y acepta en consecuencia que la utilización del sitio de RI entraña la posibilidad de que los mensajes e información que publique o remita al sitio sean leídos o interceptados por terceros.

El uso del sitio de RI se rige asimismo por las siguientes condiciones particulares, que constituyen parte inseparable de las Condiciones generales de uso:

  • Condiciones para el uso de las marcas y propiedad intelectual de Rotary International
  • Condiciones para el uso de ideas.rotary.org

Las normas antedichas podrán ser objeto de modificaciones, que surtirán efectos en la fecha en que sean publicadas. En el supuesto de que las Condiciones Generales de Uso se contradigan con lo que dispongan dichas normas modificadas o con las que rijan una determinada parte del sitio de RI, particularmente las cláusulas que tienen por objeto los productos y servicios que se ofrecen en él, el uso de dicha parte del sitio y las condiciones de los productos y servicios se regirán por las señaladas condiciones particulares.

Creación de enlaces con el sitio de RI

RI favorece que los clubes rotarios, los socios de RI y terceros creen enlaces con el sitio de Internet de RI. Los enlaces podrán remitir a la propia página inicial, www.rotary.org, o a determinadas páginas del sitio. Queda prohibido crear enlaces que remitan directamente a los propios archivos alojados en el sitio, por ejemplo, los archivos de imágenes, multimedia, etcétera. Tampoco se podrá usar el contenido del sitio, las marcas de Rotary International ni demás elementos que sean propios de RI para crear enlaces que remitan a él. Por último, en el enlace con el sitio de RI no se deberá indicar ni dar a entender que la persona física o jurídica autora del enlace es filial de RI o que cuenta con el respaldo de ésta.

Sitios de internet y contenido que son propiedad de terceros

El sitio de RI podrá albergar enlaces con sitios de Internet pertenecientes a terceros, particularmente sitios de anunciadores y de redes sociales, en los cuales, a su vez, RI posea un enlace. RI no brinda garantía alguna por la seguridad, calidad, contenido, naturaleza y veracidad de dichos sitios de terceros y, por ende, tampoco contraerá responsabilidad directa o indirecta por esa causa. RI hace constar expresamente que carece de toda autoridad sobre los sitios de Internet de terceros y que hace no suyo en ningún caso el contenido de tales sitios ni responde de él. Cabe señalar también que los enlaces con sitios de terceros que figuran en el sitio de RI son creados exclusivamente con el propósito de facilitar la consulta del público, por cuya razón se recomienda leer detenidamente las condiciones de uso del sitio respectivo antes de consultarlo.

Foros de usuarios

En el sitio de RI se pueden alojar los denominados "foros de usuarios", que a los efectos del presente contrato, además de aplicaciones de redes sociales, foros de debate y blogs, comprenden otras zonas y servicios sean o no de carácter interactivo y en los cuales se pueden publicar mensajes, opiniones, elementos, fotos, noticias, oportunidades, recomendaciones, etcétera.

RI hace constar expresamente que las ideas, noticias y datos que se publican en los foros de usuarios pueden ser leídos y utilizados por terceros. En consecuencia, con el fin de proteger su seguridad, intimidad y derechos de propiedad industrial e intelectual, el usuario deberá tener presente que cuando se difunden ideas y datos de carácter personal en los foros de usuarios esa información puede ser registrada y utilizada por terceros. Por todo cuanto antecede, RI no contraerá responsabilidad alguna en el supuesto de que una persona física o jurídica cometa actos de mal uso o de apropiación indebida del contenido, ideas o datos que sean publicados en el sitio de RI y en los foros de usuarios.

RI y sus afiliados no hacen suyas la información y opiniones que se dén a conocer en los foros de usuarios y tampoco brindan garantía alguna por la difusión de los antedichos elementos. La utilización de los foros de usuarios corre exclusivamente de cuenta y riesgo del propio usuario.

Contenido generado por terceros

En el sitio de RI figuran hechos, consejos, reseñas, opiniones, declaraciones, advertencias legales y recomendaciones que pertenecen a personas físicas o jurídicas ajenas a RI, quien, por ende, no se hace responsable de los enumerados contenidos ni respalda a las personas autoras de su publicación en el sitio. RI tampoco garantiza de modo alguno que el señalado contenido perteneciente a terceros sea exacto, actual y veraz o que esté disponible, por cuya razón su uso correrá exclusivamente de cuenta y riesgo del propio usuario.

Contenido generado por usuarios

Por el acto de publicar, remitir, exhibir o transmitir contenido en el sitio de RI, se presume el usuario queda informado y acepta en consecuencia que si bien no está obligada a examinar, revisar, fiscalizar o corregir dicho contenido, RI se reserva el derecho de suprimirlo, así como modificarlo, desplazarlo, anularlo y rechazarlo sin que deba notificar previamente de ello al usuario, solicitarle autorización ni aducir los motivos correspondientes. A los efectos de la presente cláusula, en el expresado contenido del usuario quedan comprendidos, exclusivamente a título de ejemplo, texto, mensajes, opiniones, datos, música, grabaciones sonoras, fotografías, imágenes, elementos gráficos, dibujos animados, dibujos, ideas, video, grabaciones de imágenes y demás elementos de carácter audiovisual, código y demás elementos análogos o semejantes. Aunque RI se reserva el derecho de moderar los foros de usuarios, no deberá responder del contenido que publiquen los usuarios. Por otra parte, en el "contenido del usuario" queda comprendida asimismo, sin limitación alguna, toda la información que el usuario remita por medio de su cuenta personal o que RI reciba procedente de dicha cuenta del usuario. De igual modo, por "publicar" se entenderá, a título de ejemplo, cargar, transmitir, difundir, guardar, crear enlaces y, con carácter general, poner a disposición del público en el sitio de RI o por vía de éste.

El contenido que sea entregado a RI con arreglo a las presentes Condiciones Generales de Uso es de titularidad del usuario, quien podrá solicitar en todo momento que sea suprimido, salvo en el caso de que lo haya puesto a disposición de terceros y que éstos no lo hayan suprimido y asimismo en el supuesto de que haya sido copiado o guardado por otros usuarios. El usuario otorga tácitamente a favor de RI una licencia sobre el contenido que entrega a ésta, de forma directa o indirecta, y queda informado que la licencia posee carácter internacional, perpetuo, gratuito, irrevocable y carente de exclusividad y que RI podrá cederla a su exclusiva discreción. En virtud de la antedicha licencia RI queda autorizada, sin limitación alguna, a utilizar, copiar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar (a título de ejemplo, el derecho de adaptar con fines de difusión por Internet, descarga, radiodifusión, uso en teléfono celular y dispositivos análogos, reproducción digital, representaciones en miniatura, escaneo y uso en demás dispositivos análogos o semejantes), publicar, modificar el formato, exhibir, ejecutar o interpretar, difundir, transmitir, extractar, traducir, albergar, crear memoria caché, indexar, cifrar, etiquetar, archivar, guardar, crear obras derivadas y, en general, podrá explotar de cualquier otro modo en todo o en parte el contenido que el usuario publique, cargue, incorpore o ponga a disposición del público en el sitio de RI, en los foros de usuarios y en demás sitios de Internet que sean propiedad de RI, particularmente el contenido del usuario que sea publicado por medio de terceros en el sitio de RI o en los Servicios, y ello en cualquier forma, formato, medio o dispositivo, tanto actual como futuro, y con los más amplios fines, particularmente los de publicidad comercial, sin necesidad de notificar de ello al usuario y sin contraer cualquier otra obligación con él, y asimismo quedará legitimada para otorgar licencias y ulteriores licencias y autorizar a terceros para que hagan ejercicio de los derechos que el usuario le otorga con arreglo a la presente cláusula, quedando todo lo que antecede a la exclusiva discreción de RI. El usuario renuncia de forma tácita y a perpetuidad a los derechos morales sobre el contenido que publique. Asimismo otorga a RI un derecho de uso sobre los elementos, información, ideas, conceptos, métodos y técnicas que tengan por objeto el contenido que entregue o remita a RI, cuyo derecho tendrá los más extensos fines, particularmente, a modo de ejemplo, los de utilizar los elementos enumerados con propósitos comerciales y de crear artículos de publicidad comercial. El usuario no podrá reclamar compensación alguna por los derechos sobre el contenido que ceda a RI de conformidad con el presente párrafo. RI quedará autorizada a usar el nombre, retrato y demás datos de carácter personal y biográfico del usuario junto con el contenido que éste le entregue. RI deja constancia expresa de que se podrán utilizar o revelar los datos referidos al usuario y al uso que haga éste del sitio de Internet, particularmente el contenido del usuario, cuando así sea necesario en cumplimiento de la legislación vigente y previo pedido de los organismos competentes, todo ello con el fin de proteger los derechos y el patrimonio de RI y de proteger asimismo la seguridad de RI, de sus empleados y socios, y también del público en general.

RI no contraerá responsabilidad alguna por el contenido del usuario que publiquen otros usuarios o terceros ni por los daños y perjuicios que de ello se deriven, particularmente los causados en sitios de Internet de redes sociales pertenecientes a terceros en los que, a su vez, RI posea un enlace. Tampoco responderá de los errores, omisiones y elementos de naturaleza difamatoria, obscena y pornográfica que figuren en el sitio de RI y en los expresados sitios de Internet de redes sociales de terceros o, en su defecto, que el usuario pueda encontrar. No garantiza la exactitud, integridad y calidad del contenido del usuario, ni hace suyas las opiniones que se manifiesten en dicho contenido y en los sitios de Internet de redes sociales de terceros; por último, tampoco brinda garantías de que los foros de usuarios y el contenido del usuario sean útiles para un fin particular ni convenientes para un público determinado. Se hace constar expresamente que el contenido del usuario incumbe exclusivamente a la persona que lo publique.

Obligaciones referidas al uso del sitio de internet de RI

Por el acto de publicar contenido propio el usuario se obliga a respetar las presentes Condiciones Generales de Uso y las estipulaciones particulares que rigen la utilización del sitio de RI y que constituyen parte inseparable de las Condiciones Generales. Recae exclusivamente en el usuario la responsabilidad por el contenido que publique o ponga a disposición del público en el sitio de RI y en las redes sociales de terceros en las que, a su vez, RI posea un enlace. La publicación de contenido en el sitio de RI y en los foros de usuarios hace nacer de forma tácita la obligación de indemnizar a RI en concepto de las denuncias, demandas, gastos de representación procesal y cuantos demás gastos deba desembolsar RI en el supuesto de que el usuario incumpla las Condiciones Generales, las señaladas condiciones particulares y las restricciones que afectan a la publicación de contenido y que se expresan posteriormente.

En virtud del acto de cargar, remitir, exhibir, transmitir y publicar contenido que pertenece al usuario en el sitio de RI o mediante los Servicios se presumirá que el usuario: 1) es titular de todos los derechos en el contenido que publica o, en su defecto, que posee las facultades necesarias para publicar dicho contenido y para otorgar en favor de RI los respectivos derechos de uso que se estipulan en las Condiciones Generales; 2) el contenido del usuario y demás elementos que remita no infringen en ningún caso los derechos pertenecientes a terceros, comprendidos, a título de ejemplo, los derechos de autor, de marca, de protección de la intimidad y demás derechos de carácter personal o que pertenezcan a terceros; 3) el contenido del usuario no será lesivo para otras personas físicas o jurídicas y no contiene elementos de naturaleza ilícita, particularmente los que posean carácter difamatorio; y 4) el uso y publicación del contenido del usuario y demás elementos no infringe las Condiciones Generales.

Normas de uso del sitio de RI

La utilización de los foros de usuarios y la publicación de contenido del usuario obligará a respetar las siguientes reglas:

  • Observación estricta de la legislación competente y de las presentes Condiciones Generales de Uso.
  • Observación de una conducta respetuosa en todo momento. No se podrá insultar, amenazar y acosar a los demás, ni emplear palabras obscenas y groseras. El empleo de expresiones que pueden resultar ofensivas, injuriosas o hirientes por razones de raza, religión, sexo u otras circunstancias análogas conllevará la inmediata suspensión del acceso al sitio de RI.
  • Protección de la esfera personal. No se deberá revelar los datos de naturaleza personal o reservada ni tampoco aquellos que sean propios del usuario.

Queda terminantemente prohibido remitir, cargar o publicar en el sitio de RI y en los foros de usuarios contenido de la siguiente naturaleza:

  • Infrinja los derechos de personas físicas o jurídicas, particularmente los de autor, marca o patente y demás derechos que sean propios de dicha persona.
  • Contenga música, fotografías, ilustraciones e imágenes de los cuales el usuario no sea titular o carezca de la correspondiente autorización de uso.
  • Contenga la denominación, marca, nombre comercial, marca de servicio o emblema que pertenezcan a terceros. 
  • Contenga la voz, retrato o imagen de un tercero que no haya autorizado su publicación, o bien que constituya difamación o invada la esfera íntima de terceros.
  • Falsifique o suprima la mención de reserva de derecho de autor, advertencias legales y demás indicaciones de titularidad.
  • Contenga virus, archivos dañados y demás elementos que puedan dañar la computadora de terceros.
  • Contenga publicidad comercial o solicitudes de fondos, u ofrezca en venta mercaderías y servicios, salvo en las partes del sitio de RI señaladas expresamente con ese fin.
  • Estorbe o impida que los terceros puedan hacer uso del sitio de RI.
  • Constituya propaganda política, correo no solicitado, cadena de mensajes, estafa de tipo piramidal y solicitudes u ofertas de cualquier clase o, en su defecto, contenga los elementos enunciados.
  • Sea equivocado, falso, engañoso o fraudulento.
  • Contenga señas personales o datos de la esfera privada de terceros.

Quedan terminantemente prohibidos asimismo los actos siguientes en el sitio de RI y en los foros de usuarios:

  • Infringir la legislación vigente o impulsar la comisión de actos ilícitos.
    • Recoger datos de los demás usuarios del sitio de RI por medios electrónicos o de otra clase y cualquiera fuere el propósito, particularmente, a título de ejemplo, remitir correos electrónicos y demás comunicaciones que no hayan sido solicitadas.
    • Utilizar la cuenta o la contraseña de los demás usuarios o tratar de hacer uso de ellas.
    • Suplantar la identidad de una persona física o jurídica, atribuirse una identidad o una edad falsas y asimismo atribuirse falsamente una relación con RI o con otra persona física o jurídica.
    • Solicitar las señas de identidad de terceros, particularmente de los menores de 17 años de edad, y asimismo solicitar contraseñas o datos que permitan averiguar la identidad del tercero con fines comerciales o de naturaleza ilícita.
    • Cargar o transmitir virus y demás archivos, elementos y código de naturaleza dañina.
    • Hacer un uso que sobrecargue de forma desproporcionada la infraestructura del sitio de RI o de los sistemas y redes que están conectados a él.
    • Entorpecer, tratar de entorpecer o perjudicar el buen funcionamiento del sitio de RI o la seguridad de éste o de los servicios, recursos de sistema, cuentas, contraseñas, servidores y de las redes que están conectados al sitio de RI o que se pueden utilizar por medio de éste.

El uso de los foros de usuarios y el sitio de RI en contravención de las normas antedichas se considerará incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso y conllevará, entre otras consecuencias, la cancelación o la suspensión del derecho de utilizar los foros y el sitio. RI determinará, a su exclusiva discreción, si el contenido del usuario infringe o no las Condiciones Generales y las normas de publicación de contenido.

Servicios y aplicaciones de RI para telefonía celular

Es posible valerse del teléfono celular para hacer uso del sitio de RI y de algunas de las funciones y contenido que figuran en el sitio, particularmente las aplicaciones y servicios, como, por ejemplo, la consulta del sitio y la carga o descarga de contenidos en él, así como hacer una donación a favor de La Fundación Rotaria de Rotary International. Incumbe al usuario tramitar las autorizaciones necesarias de la compañía de telefonía celular para utilizar los expresados servicios, así como abonar la tarifa correspondiente. En virtud del uso de los servicios de RI para telefonía celular el usuario acepta que RI se comunique con él mediante mensajes de texto u otro medio electrónico valiéndose del teléfono celular o dispositivo portátil semejante y consiente asimismo que sean transmitidos a RI determinados datos acerca suyo, como, a título de ejemplo, el modelo de dispositivo que posee, la compañía que le presta el servicio de telefonía celular, el proveedor de acceso a Internet, el lugar donde se encuentre el usuario, además de las páginas de Internet que contienen plugins de RI y que el usuario decide añadir a su programa de consulta de Internet.

Presentación de ideas

RI ruega encarecidamente a los interesados que no presenten en forma alguna originales de ideas o de obras de creación mediante el sitio de RI cuando ésta no los haya solicitado. La presentación de ideas y obras de creación originales se regirá por las siguientes normas: a) RI no queda obligada en ningún caso a guardar el secreto profesional sobre el documento presentado, ya fuere de forma expresa o tácita; b) RI podrá tener ideas semejantes en fase de estudio o incluso de ejecución; y c) RI podrá utilizar o explotar las ideas que presente el usuario sin quedar obligada a entregarle compensación o reembolso alguno. RI agradece las opiniones y propuestas que presente el público, pero advierte expresamente de que no se deberá indicar en ellas datos de carácter reservado o que sean propios del interesado.

Concursos y ofertas

RI podrá realizar ofertas en el sitio de Internet o por medio de éste, como, a título de ejemplo, subastas, concursos, ofertas y sorteos. Las señaladas ofertas se rigen por condiciones particulares que constituyen parte inseparable de las presentes Condiciones Generales de Uso y que serán publicadas en el sitio de Internet o serán puestas en conocimiento del usuario. El usuario se compromete a respetar las antedichas condiciones particulares de las ofertas, cabiendo destacar la obligación de contar con la mayoría de edad necesaria para intervenir en ellas.

Transacciones y comercio electrónico

La compraventa de mercaderías y servicios se rige por cláusulas particulares que quedan recogidas en las presentes Condiciones Generales y que deberán ser observadas en todo momento, particularmente el requisito de poseer la mayoría de edad necesaria para obligarse en dichas transacciones. El uso de la tarjeta de crédito en la transacción se hace por conducto del banco, representante o institución encargada de tramitar el pago con tarjeta y, en consecuencia, RI no responde del buen resultado ni la seguridad de las transacciones que queden a cargo de terceras entidades. Correrán exclusivamente de cuenta y riesgo del usuario la participación en las ofertas, la correspondencia y los tratos, particularmente, los tratos comerciales, con los terceros que figuren en el sitio de RI o que sean encontrados por medio de éste, en especial la entrega y el pago de la mercadería y servicios, y las demás estipulaciones por que se rijan las ofertas, en el bien entendido de que dichos tratos no son de incumbencia de RI, pues unen exclusivamente al usuario con los terceros. RI no se hará responsable de las presentes ofertas y de las respectivas transacciones, particularmente los daños y perjuicios que se originen en ellas, ni tampoco por cualquier otra causa. RI podrá modificar en todo momento y sin necesidad de previa notificación los productos y servicios que se ofrecen en el sitio de RI, así como el precio de ellos.

Exoneración de responsabilidad

Los elementos que figuran en el sitio de RI obedecen exclusivamente a fines instructivos, humanitarios y de publicidad. RI no garantiza que el sitio de Internet sea acorde con las necesidades del usuario ni que brinde determinado resultado, que no pueda sufrir interrupciones, que sea actual y seguro o que no adolezca de errores, que sean corregidos los defectos que pueda presentar ni tampoco que el sitio en sí o el servidor en el que se aloja esté libre de virus y demás elementos nocivos.

Por consiguiente, se hace constar de forma expresa e inequívoca que el uso del sitio de Internet de RI y de los sitios que están enlazados con él corre de la propia cuenta y riesgo del usuario. El contenido del sitio de RI se brinda en su estado actual sin ninguna clase de garantía y podrá ser modificado sin previa notificación. RI no brinda garantía alguna por Rotary.org, el contenido, la publicidad, la información y los productos y servicios que se ponen a disposición del público en el sitio o por medio de éste. Tampoco se da garantía de que la información que figura en el sitio de RI sea útil, idónea, actual, veraz y exacta, cualquiera sea el propósito con que se la pretenda usar, ni que no esté afectada de virus y demás elementos nocivos ni se garantiza el resultado que se obtenga del uso del sitio, del contenido o del servicio. En suma, en virtud del presente acto, RI se desliga de toda garantía por el sitio de Internet, cabiendo destacar las garantías legales expresas y tácitas, y particularmente, las de que sea apto para el uso ordinario o para un uso especial, de justo título, de exactitud y veracidad de los datos que en él se contienen, y de que no se infringen los derechos de propiedad industrial e intelectual pertenecientes a terceros.

Salvo cuando la ley disponga expresamente lo contrario, RI no responderá en ningún supuesto de los daños y perjuicios de carácter directo, indirecto, punitivo, derivado, emergente y demás análogos o semejantes (particularmente, a título de ejemplo, las reclamaciones que se funden en el uso de equipo o en el acceso a los datos o, en su defecto, en el hecho de que no fuese posible ni lo primero ni lo segundo, así como las demandas por pérdida de datos, lucro cesante, interrupción de la actividad comercial y demás causas análogas o semejantes), prescindiendo de que la acción se funde en la responsabilidad contractual, extracontractual, subjetiva, objetiva o de cualquier otra naturaleza, comprendidas, a mero título de ejemplo, las demandas de daños y perjuicios que sean interpuestas por causa relacionada directa o indirectamente con la utilización del sitio de RI, el contenido del sitio, los sitios de terceros en los que figuren enlaces con el sitio de RI y el contenido de dichos sitios; con el hecho de que no se pueda utilizar el sitio de RI o que se haga con retraso; o, por último, con la información, programas informáticos, productos, servicios y los elementos gráficos correspondientes que se obtengan gracias al sitio, incluso en el supuesto de que RI o sus proveedores hubieran sido advertidos de la posibilidad de que pudieran causar daños y perjuicios. El único y exclusivo recurso de que dispone el usuario por las antedichas cuestiones litigiosas que se susciten con RI radica en abstenerse de utilizar el sitio de Internet. Cabe señalar que la exoneración de responsabilidad no es admitida en determinadas legislaciones, por cuya razón las presentes limitaciones no se aplicarán al usuario.

Obligación de indemnizar a Rotary International

El usuario se obliga a defender y resarcir a RI y a La Fundación Rotaria de Rotary International en concepto de las denuncias por infracción de derechos de patente, marca y derecho de autor, así como por las acciones de daños y perjuicios, gastos (en particular los honorarios de representación letrada y demás gastos de litigación), laudos, multas y sentencias de que sean objeto RI y La Fundación Rotaria por causa directa o indirectamente relacionada con el uso que aquél haga del sitio de RI y con el contenido que publique en él. A los efectos de la presente cláusula, la obligación de indemnizar a RI y a La Fundación Rotaria de Rotary International se hace extensiva a los fiduciarios del Consejo de la Fundación, funcionarios, directores, integrantes de comités, empleados, representantes, contratistas y subcontratistas y agentes de ambas instituciones. RI no responderá de los daños en las cosas y las lesiones que sean causados al propio usuario, a los subcontratistas, agentes, herederos, sucesores y derechohabientes de éste y a cualquier tercero que tenga vínculos con él.

Usuarios internacionales

El sitio de Internet es administrado por la propia RI desde la sede de la institución que está domiciliada en los Estados Unidos. Queda prohibido utilizar el sitio de RI, así como exportar su contenido, en contravención de lo que establece la legislación de los Estados Unidos en materia de exportaciones. El acceso al sitio desde un lugar situado fuera de los Estados Unidos obliga a respetar la respectiva legislación competente. Aunque el sitio se puede consultar en todo el mundo, RI no da garantías de que sea posible consultarlo o descargar su contenido fuera de los Estados Unidos ni tampoco de que ello sea lícito o útil. Si el sitio de RI y su contenido pueden ser consultados fuera de los Estados Unidos, correrá de la propia cuenta y riesgo del interesado utilizar el sitio, descargar su contenido y participar en las ofertas que en él se publiquen.

Modificación de las condiciones generales de uso

RI podrá modificar las presentes Condiciones Generales de Uso cuando lo juzgue oportuno. Las señaladas modificaciones surtirán efecto en la fecha en que sean publicadas, por cuya razón incumbe al interesado consultar las Condiciones Generales antes de hacer uso del sitio de Internet. Se presumirá que el acto de proseguir la utilización del sitio constituye aceptación de las nuevas Condiciones.

Supresión del servicio y tasas por el uso del sitio de RI

Cuando lo juzgue oportuno y sin necesidad de previa notificación, RI podrá modificar, interrumpir, cancelar o finalizar el funcionamiento o el acceso al sitio de RI o a parte de éste, como, por ejemplo, la disponibilidad del contenido del sitio, los foros de usuarios y demás servicios. Podrá asimismo imponer límites en el sitio de Internet y de restringir la utilización del sitio y de su contenido en todo o en parte, sin necesidad de previa notificación y sin contraer responsabilidad alguna por ello. RI se reserva el derecho de cobrar una tarifa por hacer uso del sitio, la cual pondrá en conocimiento del usuario.

Incumplimiento de las condiciones generales de uso

Sin necesidad de previo aviso y a su exclusiva discreción, RI se reserva la facultad de cancelar el derecho de uso del sitio de RI o de impedir dicha utilización cuando se establezca que el usuario ha incumplido las presentes Condiciones Generales de Uso y las condiciones particulares que rigen la utilización del sitio de Internet. En el supuesto de que se anule el derecho de uso del sitio por la causa que fuere, el usuario queda informado y acepta en consecuencia que las cláusulas de las Condiciones Generales que seguidamente se expresan continuarán en vigor después de la fecha de revocación: las limitaciones que pesan sobre el uso del contenido del sitio de RI, las demandas por derecho de autor, las licencias otorgadas en favor de RI, las garantías, la obligación de indemnizar a RI y la exoneración de responsabilidad. En el caso de que RI demande al usuario por incumplimiento de las Condiciones Generales, tendrá derecho a que le sean reembolsados los gastos de representación procesal y asimismo podrá ejercitar cuantas acciones le amparen en derecho o en régimen de equidad.

Estipulaciones varias

Los títulos de las cláusulas de las presentes Condiciones Generales de Uso carecen de todo efecto jurídico y sirven al exclusivo objeto de facilitar la lectura del contrato. Cuantos asuntos tengan que ver con la utilización del sitio de Internet de RI y con los litigios que se susciten por dicha causa serán sometidos a la jurisdicción de los juzgados del Estado de Illinois (Estados Unidos de América), dejando de lado las normas que rigen el conflicto de leyes. El usuario queda informado y acepta en consecuencia que los juzgados del Condado de Cook o los juzgados federales del Distrito Norte del antedicho Estado de Illinois poseen jurisdicción para entender en los litigios que se susciten a propósito de las Condiciones Generales. Se fija en UN (1) AÑO el plazo para interponer las acciones que tengan por objeto las Condiciones Generales desde la fecha del acto o hecho que motive la acción; transcurrido dicho plazo prescribirá el derecho de interponer acciones, salvo que la ley disponga lo contrario.

En las presentes Condiciones Generales de Uso queda recogido por completo el convenio del usuario con RI por el cual se reglamenta el uso del sitio de RI, y deja sin efecto a cuantos pactos o acuerdos, tanto orales como escritos, hubieran celebrado anteriormente las partes con idéntico objeto. RI no otorga derecho alguno sobre los bienes que son de su propiedad y que se ponen a disposición del usuario en el sitio de RI. Queda prohibido enajenar o ceder las licencias otorgadas por RI y conferir nuevas licencias sobre ellas, y el acto en cuestión será nulo de pleno derecho. La circunstancia de que RI omita reclamar por el incumplimiento de alguna estipulación comprendida en las Condiciones Generales o que interponga tardíamente la respectiva acción no se presumirá en ningún caso que RI renuncia a reclamar el cumplimiento del pacto omitido. La estipulación que fuere anulada por decisión de un juzgado competente en razón de considerarla contraria a derecho será cumplida hasta donde fuere posible y las demás cláusulas de las Condiciones Generales conservarán plenos vigor y efectos. El usuario no podrá modificar las presentes Condiciones Generales por escrito u de forma oral, y RI rechazará en todos los casos la propuesta de modificación. En las presentes Condiciones Generales no se otorga en ningún caso derechos o acciones a favor del usuario, ni de forma expresa ni tácita.

Última revisión: 12 de julio de 2013

Copyright © 1996-2014 Rotary International. Todos los derechos reservados.