Linee guida per l'utilizzo del nome del Rotary e dell'emblema per progetti e programmi

Aiutate il Rotary International a proteggere il buon nome e la proprietà intellettuale, utilizzando correttamente il nome e l'emblema del Rotary.

Il nome e i simboli del Rotary includono i nomi collegati allo stesso, ad esempio Interact, Fondazione Rotary, Paul Harris e rotariano. Tali nomi e i rispettivi loghi sono marchi legalmente registrati in oltre 40 Paesi.

L’emblema e qualsiasi altro marchio del Rotary non può essere alterato, modificato od ostruito in alcun modo. I governatori dei distretti che notassero un utilizzo scorretto dell'emblema o dei marchi da parte di un club (da volantini a siti Web) sono tenuti ad avvisare il club per correggere questo fenomeno.

È possibile ricevere i loghi e la grafica corretti dal Rotary International. 

Supporto in materia di licenze

In caso di problemi inerenti le licenze, contattate telefonicamente Ann Fieldhack, responsabile licenze. +1 847 866 4463; e-mail; posta; One Rotary Center, 1560 Sherman Avenue, Evanston, Illinois, 60201-3698, U.S.A.; oppure fax: +1 847 866 6977.

Linee guida

Di seguito le linee guida dal Codice di condotta del RI (RCP). È necessario seguire queste linee guida quando si nomina il proprio progetto o programma in qualsiasi pubblicazione sviluppata. (Vedere Codice di condotta del RI, in lingua inglese, articolo 33; e Manuale di procedura, capitolo 17).

Nome Rotary

• Il Consiglio centrale del RI ha determinato che qualsiasi utilizzo del nome "Rotary" senza altre parole di specifica, come pure il nome di un club, distretto o altra entità del Rotary, si riferiscono all’associazione internazionale RI. (RCP 33.020.6)
• Nuovi nomi di progetti o programmi che utilizzano il nome "Rotary" e che non sono sotto il controllo esclusivo del RI o della Fondazione Rotary, devono includere il nome del o dei club, distretto/i o altre entità del Rotary partecipanti. (RCP 33.020.6)
• Se si utilizzano le parole "Rotary," e "Fondazione," esse non devono apparire insieme, bensì devono essere separate da informazioni identificative aggiuntive, come il nome del o dei club, distretto/i o altre entità del Rotary partecipanti. (RCP 33.020.5)
• È necessario che i progetti e i programmi in corso non sotto il controllo esclusivo del RI e non conformi alle presenti linee guida siano ridenominati per fornire tali informazioni identificative aggiuntive (ad esempio, il nome del o dei club, distretto/i o altre entità del Rotary partecipanti deve essere incluso quando si utilizza il nome "Rotary"). (RCP 33.020.6)
• Non è permessa alcuna alterazione, ostruzione o modifica di "Rotary". Non è permessa alcuna abbreviazione, prefisso o suffisso di "Rotary", come ad esempio "Rota". (RCP 33.020.6)
• I club, distretti e altre entità del Rotary e i rotariani individuali sono tenuti ad acquistare nomi di domini che siano conformi alle linee guida di denominazione specificate nel RCP e nel Manuale di procedura. Le entità del Rotary sono vivamente pregate, prima di registrare nomi di domini, di verificare con i loro rappresentanti dell'ACD che il nome del dominio proposto sia conforme alle politiche del Consiglio centrale per l'utilizzo dei marchi Rotary. I nomi dei domini non conformi con la politica del Consiglio devono essere modificati affinché lo diventino. Il RI si riserva il diritto di chiedere il trasferimento di proprietà al RI di qualsiasi nome di dominio non conforme. (RCP 52.020.1, 33.020.6)
• È necessaria l'approvazione specifica del Consiglio del RI per la denominazione di qualsiasi progetto o programma non conforme alle linee guida. (RCP 33.020.6)

Emblema del Rotary

• L'emblema del Rotary, come pure il rispettivo nome, rappresenta l’associazione internazionale RI. (RCP 33.010.4)
• Ogni volta che l’emblema del Rotary viene utilizzato per un progetto, programma o attività non sotto il controllo esclusivo del RI o della Fondazione Rotary, deve anche essere utilizzato il nome del o dei club, distretto/i o altre entità del Rotary partecipanti in aggiunta all’emblema, direttamente adiacente a quest’ultimo e della stessa dimensione. (RCP 33.010.4)
• Qualsiasi riproduzione dell’emblema del Rotary deve corrispondere alle specifiche appropriate dell'emblema del RI. (Vedere il Manuale di procedura 2004, al Capitolo 17; RCP 33.010.1). È possibile ottenere materiale pronto per la riproduzione fotografica tramite il Catalogo delle pubblicazioni del Rotary International (Loghi del Rotary su CD - 234).) Non è permessa alcuna alterazione, ostruzione o modifica dell'emblema del Rotary. L'emblema deve essere riprodotto fedelmente e apparire sempre in maniera integrale. (RCP 33.010.4)
• Il regolamento del RI scoraggia l'utilizzo collegato dell'emblema del RI con l'emblema o il logo di altre organizzazioni a scopo commerciale. (Regolamento del RI, articolo XVIII, 18.020; RCP 33.010.2).