La musica Fado fa parte della vita notturna di Lisbona
A cura di Susie Ma
The Rotarian -- novembre 2012
Il Fado, la musica malinconica del Portogallo, fa talmente parte della cultura del posto che le sue origini si sono perse nel tempo.
C'è chi dice che la musica nasce dalle canzoni dei Mori che occuparono alcune parti della regione tra l'VIII e il XIII secolo, mentre secondo altri la musica proviene dagli schiavi brasiliani. Un'altra spiegazione parla di Fado come musica dei marinai portoghesi che sentivano la mancanza della patria. La parola fado proviene dal latino, “fato” o “destino,” e le canzoni esprimono il tipo di nostalgia che descrive la parola portoghese saudade.
La musica prese piede tra le classi lavoratrici di Lisbona. La nonna del Fado, Maria Severa Onofriana, cantava nella taverna di sua madre, nel distretto di Alfama nell'Ottocento. La più famosa fadista è stata Amália Rodrigues, che rese popolare la musica durante i suoi cinquant'anni di carriera. Alla sua morte, nel 1999, il governo portoghese dichiarò tre giorni di lutto nazionale.
Il Fado ha due stili ben distinti, uno associato a Lisbona e l'altro con la città universitaria di Coimbra. A Lisbona, i testi hanno un tono popolare, e sono spesso le donne a cantare. A Coimbra, il Fado riflette il punto di vista dell'alta società, e sono generalmente gli uomini a cantare. Entrambi usano la chitarra portoghese, uno strumento musicale a corda pizzicata, a 12 corde, con la cassa di risonanza a forma di pera.
I Rotariani che parteciperanno al Congresso RI 2013 a Lisbona potranno vedere dei concerti di Fado dal vivo, nei bar e taverne del Bairro Alto o nei distretti Alfama di Lisbona.