C’est avec un grand plaisir que j’ai reçu et lu la première édition du supplément (de juillet]. Si je suis une rotarienne de récente date, le Rotary fait depuis longtemps partie de ma vie. C’est en effet en 2008, un mois avant le décès de mon époux, l’ancien gouverneur de district John I. Frid, que je suis devenue moi-même rotarienne, à sa plus grande satisfaction. Il aurait été pour moi trop difficile de perdre à la fois mon mari et l’organisation à laquelle il avait consacré tellement de temps et que j’avais appris à aimer et admirer tout autant que lui. J’avais voyagé avec lui dans bien des régions du monde, toujours pour le Rotary, et je m’étais attachée aux personnes et aux causes défendues par les Rotariens. Les perdre eux aussi aurait été au-dessus de mes forces.

Je suis convaincue que cette initiative est vouée à prospérer, à l’image de l’enthousiasme des Rotariens canadiens, et je vous souhaite tous mes vœux de réussite. J’attendrai chaque nouvelle édition avec impatience. 
Joyce Caygill Frid
RC Hamilton, Ontario.

Félicitations pour le supplément Rotary Canada. C’était une merveilleuse surprise que de recevoir ce supplément au magazine The Rotarian [de juillet].
Don Evans
RC Vancouver, Colombie britannique.

J’ai reçu cette semaine Rotary Canada avec mon abonnement à The Rotarian. Excellent travail ! Merci pour cette initiative, et je suis certain que ce premier numéro va en inciter d’autres à vous soumettre articles et suggestions pour vos prochains numéros.

Dans votre éditorial, vous demandiez à vos lecteurs de vous faire part de leurs remarques. En tant qu’auteur du livre The Life and Times of James and Lillian Davidson in Rotary International (disponible à l’achat pour 30  USD + frais de port ; e-mail : robert.lampard@gov.ab.ca), livre publié comme projet du centenaire par le Rotary club de Red Deer, Alberta, je voudrais simplement vous signaler que cinq erreurs se sont glissées dans l’article de David Forward sur Jim Davidson. Notons ainsi que Jim Davidson n’a jamais été colonel, mais brevet lieutenant, et qu’il a quitté l’armée à 18 ans pour ne plus jamais joindre aucune autre force – Canadienne, Américaine ou autre –, même s’il a été attaché à l’armée japonaise en 1895.

Et comment relater aux clubs l’épopée de Jim Davidson sans mentionner qu’il a été à l’origine de 32 nouveaux Rotary clubs – de Banff à Bombay -, un record. Son périple réalisé de 1928 à 1931 en compagnie de son épouse, Lilian, et de sa fille a été largement relaté par Lilian – les femmes n’étaient alors pas acceptées au Rotary - dans 26 articles écrits pour The Rotarian à la demande de Paul Harris et compilés dans un livre intitulé Making New Friends en hommage à la stratégie utilisée par son époux pour créer de nouveaux Rotary clubs. Ce livre a été réimprimé pour la première fois en annexe au livre The Life and Times of James and Lillian Davidson in Rotary International .

* Mount Davidson a reçu son nom en 1935, deux ans après la mort de James Davidson, même si son nom n’est indiqué sur les cartes canadiennes que depuis 2002, date à laquelle cette omission a été signalée. En 2003, une équipe de Rotariens a réalisé son ascension et a tenu une réunion à son sommet (2 916 m). Mount Davidson peut être vu jusqu’à la ville de Red Deer, à 200 km.

Pour son projet du centenaire, le Rotary club de Calgary a commandité une fresque en l’honneur de James Davidson. Les Rotariens peuvent admirer cette œuvre dans l’entrée du Fairmont Palliser hotel, siège du club depuis 1919.
Robert Lampard
Rotary club de Red Deer, Alberta

Je vous avais déjà écrit pour me plaindre de recevoir The Rotarian dans un emballage en plastic. Cette pratique s’était interrompue mais je viens de recevoir The Rotarian et Rotary Canada dans un emballage en plastic.  

Je réitère donc ma demande de ne pas recevoir de publication ainsi emballée.

Merci de m’indiquer quelle solution vous comptez apporter à ce problème.
Bill Inglis
Rotary club de Fernie, Colombie britannique